Arm In Arm: Meaning in Hindi & English
The idiom “arm in arm” is used to describe two or more people walking closely together with their arms linked. It is a physical gesture of solidarity, friendship, or romantic affection. In this position, people support and balance each other while moving forward.
“Arm in arm” का मतलब होता है कि दो या दो से अधिक लोग एक दूसरे के साथ अपने बाएँ या दाएँ हाथों को जोड़कर नजदीकी से साथ चलते हैं। इस भावनात्मक भौतिक जेस्चर में लोग साथ मिलकर आगे बढ़ते हुए एक दूसरे का समर्थन देते हैं और संतुलन बनाए रखते हैं। यह एकता, दोस्ती या रोमांटिक प्रेम का भाव व्यक्त करने के लिए एक शारीरिक इशारा है।
What does it mean to be “arm in arm”?
“Arm in arm” means walking closely together while holding onto each other’s arms. It is a gesture that shows support, friendship, and affection between people.
“Arm in arm” का मतलब होता है कि दो या दो से अधिक लोग आपस में गहरे संबंध और दृढ़ समर्थन का प्रकट करते हुए साथ चलते हैं। यह एक भावनात्मक जेस्चर है जो लोगों के बीच सहयोग, दोस्ती और प्रेम का प्रकट करता है।
Examples of “arm in arm” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The couple walked down the street arm in arm, enjoying each other’s company.” (यह जोड़ा आपस में बाहों में बांधकर सड़क पर नीचे चले, एक दूसरे के साथ मिलकर समय बिताते हुए।)
- “They marched arm in arm to show their unity and solidarity.” (उन्होंने अपनी एकता और समर्थन का प्रदर्शन करने के लिए हाथों में हाथ डालकर निकल पड़े।)
- “We entered the party arm in arm, making a grand entrance.” (हम बाहों में बांधकर दावत में प्रवेश करते हुए शानदार प्रवेश किया।)
Related idioms:
- “Hand in hand,” which means walking closely together while holding hands
- “Back to back,” which means standing next to each other with backs touching
- “Shoulder to shoulder,” which means standing close together, side by side
संबंधित मुहावरे:
- “हाथों में हाथ बाँधे,” जिसका मतलब होता है कि हाथों को पकड़कर नजदीक से साथ चलना।
- “पीठ से पीठ मिलाकर,” जिसका मतलब होता है कि एक दूसरे के पीठ के साथ साथ कड़ी समीपता के साथ खड़े रहना।
- “कंधे से कंधा मिलाकर,” जिसका मतलब होता है कि एक दूसरे के कंधों के साथ भीतर होकर होंठबद्ध खड़े रहना।