Back Door: Meaning in Hindi & English

The idiom “back door” refers to a secret or less visible means of accessing or accomplishing something. In English, this phrase can imply a sense of sneakiness or dishonesty, as using the “back door” may be seen as trying to avoid going through the proper channels or following the rules.

अंग्रेज़ी में “back door” एक ऐसा तरीक़ा होता है जो किसी चीज़ या मकसद को हासिल करने के लिए गुप्त या कम दिखने वाला होता है। हिंदी में, यह शब्द छलता या बेईमानी की भावना के साथ जुड़ा होता है, क्योंकि “back door” का उपयोग सही चैनलों से नहीं जाने की कोशिश हो सकती है या नियमों का पालन न करने के लिए देखा जा सकता है।

What is “back door”?

“Back door” is an idiom that means a hidden or secret means of accessing or accomplishing something. It is often used to describe a method that is not the usual or accepted way of achieving a goal, and may have negative connotations.

Usage of “back door”?

“Back door” can be used to refer to a variety of secretive or sneaky tactics. For example, it can describe finding a way to bypass certain regulations or requirements, or taking advantage of a loophole in a system to achieve a goal. It can also be used to describe accessing a restricted or private area without proper authorization.

Examples of “back door” in a sentence and its meaning in Hindi:

  1. “He got the job by going through the back door, instead of applying through the official channels.” (उसने सरकारी प्रक्रिया को अनदेखा करके रोजगार पाया, जो कि गलत और जालसाजाना तरीक़ा होता है।)
  2. “The company used a back door to avoid paying taxes.” (कंपनी ने कर न देने के लिए “back door” का उपयोग किया।)
  3. “I knew how to get into the event through the back door.” (मैं बैठक में प्रवेश करने के लिए पीछे के दरवाज़े से कैसे जाना होगा, उसका ज्ञान रखता हूं।)
  4. “The politician used a back door to get the controversial bill passed.” (राजनेता ने विवादास्पद विधेयक को गुप्त रूप से पारित करने के लिए “back door” का उपयोग किया।)

How to Respond to “Back door”?

There is no specific response to “back door” as it is an idiom and not a direct question or statement. However, if someone suggests using a “back door” tactic, it is important to consider the potential consequences and ethical implications before taking action.

Translating “Back door” into Hindi

In Hindi, “back door” can be translated to “पीछे का दरवाज़ा” (piche ka darwaza) or “गुप्त मार्ग” (gupt marg).

हिंदी में, “back door” का अनुवाद “पीछे का दरवाज़ा” (piche ka darwaza) या “गुप्त मार्ग” (gupt marg) हो सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *