Big Cheese: Meaning in Hindi & English
The idiom “Big Cheese” refers to someone who is an important or influential person. In English, the phrase is often used in a slightly informal or sarcastic way to refer to someone who thinks highly of themselves or acts as if they have a lot of power.
अंग्रेज़ी में “Big Cheese” किसी को निर्देशित और महत्वपूर्ण व्यक्ति कहता है। हिंदी में, यह एक संक्षिप्त वाक्य है जो किसी की महत्वता को दर्शाता है और यह कहने के लिए इस्तेमाल किया जाता है कि कोई अपने आप को बहुत शक्तिशाली बताता है या ऐसा व्यवहार करता है।
What is “Big Cheese”?
“Big Cheese” is an idiom that refers to a person who is important or influential. The phrase is commonly used in both formal and informal situations to describe someone who holds a high position or has a lot of power.
Usage of “Big Cheese”?
“Big Cheese” is typically used to refer to someone who is in a position of authority or has a lot of influence. It is often used in a mildly sarcastic way, particularly to describe someone who thinks very highly of themselves or acts in a way that suggests they have more power or importance than they actually do.
Examples of “Big Cheese” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The CEO of the company is the big cheese around here.” (कंपनी के सीईओ यहाँ बाज़ार के बड़े नेता हैं।)
- “He thinks he’s such a big cheese just because he has a fancy car and a big house.” (उसे लगता है कि वह बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति है क्योंकि उसके पास एक शानदार कार और बड़ा घर है।)
- “Don’t get too excited, you’re not the big cheese around here.” (ज्यादा उत्साहित न हो, आप यहाँ बड़ी तरह से नहीं हैं।)
- “The big cheese of Hollywood is in town for the film festival.” (हॉलीवुड का महत्वपूर्ण नेता फिल्म उत्सव के लिए शहर में हैं।)
How to Respond to “Big Cheese”?
There is no specific response to the idiom “Big Cheese.” However, if someone refers to you as the “Big Cheese,” it is generally an indication that you are a person of importance or influence.
Translating “Big Cheese” into Hindi
In Hindi, the direct translation of the idiom “Big Cheese” is not possible. However, a similar Hindi phrase that can be used to describe someone who is important or influential is “बड़ा आदमी” (Bada Aadmi).
हिंदी में, मुहावरे “Big Cheese” का सीधा अनुवाद नहीं किया जा सकता। हालांकि, ऐसे व्यक्ति को वर्णन करने के लिए एक समान हिंदी शब्द है “बड़ा आदमी” (Bada Aadmi)।