Can Of Worms: Meaning in Hindi & English

The idiom “Can of Worms” means to open up a complicated or difficult situation that will cause trouble or create more problems than it solves. The phrase implies that the situation is messy and hard to handle, much like if you were to open a can of worms and try to keep all the worms contained.

अंग्रेज़ी में “Can of Worms” का मतलब होता है कि एक जटिल या कठिन स्थिति खोल दी जाती है जो समस्या को उत्पन्न करेगी व ज़्यादा समस्याओं का समाधान नहीं कर पाएगी। इस वाक्य के द्वारा स्पष्ट होता है कि स्थिति घटिया होगी और इससे निपटाना कठिन होगा जैसे कि जब आप कोई चीज खोलते हैं तो वो ढेर सारे अन्य चीजें भी लेकर आती हैं जो कि प्रबंधित नहीं किये जा सकते।

What is “Can of Worms”?

“Can of Worms” is an idiom that refers to a complex or difficult situation that will cause trouble or create more problems than it solves. The situation may be hard to handle and may require a lot of effort and expertise to resolve.

Usage of “Can of Worms”?

“Can of Worms” is commonly used to describe situations that are complicated or risky to deal with. It may be used in a variety of contexts, such as in business or politics, where opening up a sensitive topic or issue could lead to unintended consequences. The phrase is also used to caution against taking action in situations where the potential risks or consequences are unclear.

Examples of “Can of Worms” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “We decided not to address the issue, as it could open up a can of worms and make the situation worse.” (हमने फैसला लिया कि मुद्दे का स्पष्ट नहीं करेंगे क्योंकि यह स्थिति और बिगड़ जाएगी।)
  2. “Don’t start digging into his past, you might be opening up a can of worms.” (उसके भूतपूर्व में खोजना शुरू न करें, आप यथार्थ में समस्याओं के ढेर को खोल रहे हो सकते हैं।)
  3. “We knew we were opening a can of worms by challenging their authority, but it was worth it for the sake of justice.” (हम जानते थे कि उनकी अधिकारों का सवाल उठाना कठिन होगा लेकिन न्याय के कारण इससे यह परिस्थिति महत्वपूर्ण थी।)

Translating “Can of Worms” into Hindi

In Hindi, there is no direct translation for the idiom “Can of Worms.” However, a similar Hindi phrase that can be used to describe a complex or difficult situation is “कठिन परिस्थिति” (Kathin parishtithi), which means “difficult situation.”

हिंदी में, “Can of Worms” जैसे मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, एक समान हिंदी वाक्य जो किसी जटिल या कठिन परस्थिति को वर्णन हेतु आता है “कठिन परिस्थिति” (Kathin parishtithi), जो “difficult situation” का अर्थ होता हैं।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *