Don’T Count Your Chickens Before They Hatch: Meaning in Hindi & English
The idiom “Don’t count your chickens before they hatch” means that you should not make plans assuming that something will happen, but wait until it actually happens before making any plans. It is important to be patient and cautious instead of being overconfident about the future.
“अंडों को न गिन कर उनके तोते ना निकालो” एक मुहावरा है जो बताता है कि आपको कुछ होने के आशवचन करके अपनी योजनाएं तय नहीं करनी चाहिए, बल्कि उद्यम करने से पहले उसकी सच्चाई का इंतजार करना चाहिए। यह भविष्य के बारे में अधिक आत्मविश्वासी होने से बचने की जरूरत होती है।
What does “Don’t count your chickens before they hatch” mean?
“Don’t count your chickens before they hatch” is an idiom that warns against overconfidence in the future. You should not assume that something will happen, and plan accordingly. It’s important to wait until an outcome is confirmed before making plans based on that outcome.
Usage of “Don’t count your chickens before they hatch”?
This idiom is often used to advise caution in making assumptions about the future, particularly when it comes to expecting a particular outcome. It is important to remain realistic and wait for confirmation before making decisions or plans based on assumptions.
Examples of “Don’t count your chickens before they hatch” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- “I haven’t received a job offer yet, so I’m not planning my move. Don’t count your chickens before they hatch.” (मुझे अभी तक कोई नौकरी की पेशकश नहीं मिली है, इसलिए मैं अपनी चल रही स्थिति की योजना नहीं बना रहा हूँ। अंडों को नहीं गिनना चाहिए।)
- “I know you’re excited about your new business idea, but don’t count your chickens before they hatch. You need to take things slow and be patient.” (मुझे मालूम है कि आप अपनी नई व्यवसायिक विचार से उत्साहित हो, लेकिन अंडों को नहीं गिनना चाहिए। आपको धीमे धीमे गति बनानी और सब्र रखना होगा।)
- “She’s already counting the money she thinks she’ll make from her business. Don’t count your chickens before they hatch.” (वह अपने व्यवसाय से उसके पास आने वाले धन की गणना कर रही है। अंडों को नहीं गिनना चाहिए।)
How to Respond to “Don’t count your chickens before they hatch”?
If someone tells you “Don’t count your chickens before they hatch,” they are cautioning you to be patient and not make assumptions about the future. You can respond by acknowledging their advice and indicating that you will approach things with caution and realistic expectations.
Translating “Don’t count your chickens before they hatch” into Hindi
“अंडों को नहीं गिनना चाहिए” is the Hindi translation of the idiom “Don’t count your chickens before they hatch,” which means to be cautious and patient before making plans or decisions based on expected outcomes.
“अंडों को नहीं गिनना चाहिए” मुहावरे का हिंदी अनुवाद है, जिसका अर्थ है कि उम्मीद के नतीजों पर निर्णय या योजनाएं बनाने से पहले सतर्क रहना चाहिए।