Down And Out: Meaning in Hindi & English

What is “down and out”?

“Down and out” is an idiom that refers to someone who is in a difficult or desperate situation, often with no money, job, or home. It can also describe someone who is physically or emotionally exhausted and struggling to cope.

Usage of “down and out”?

“Down and out” is typically used to describe a person who is experiencing financial or other hardships, such as homelessness, unemployment, or illness. It can also be used to describe someone who is feeling overwhelmed or exhausted due to work or personal issues.

Examples of “down and out” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “After losing his job, Jack was down and out for months.” (अपनी नौकरी खोने के बाद, जैक महीनों तक बेहाल और बंजर रहा।)
2. “Samantha’s illness left her financially down and out.” (समंथा की बीमारी ने उसे आर्थिक रूप से बहुत पीछे धकेल दिया।)
3. “Tim felt down and out after his team lost the championship.” (अपनी टीम ने चैंपियनशिप हारने के बाद, टिम को निराशा और बेहाल महसूस हो रही थी।)
4. “Despite being down and out for so long, Maria never gave up hope.” (इतनी लंबी असफलता के बाद भी, मारिया कभी उम्मीद नहीं छोड़ी।)
5. “When I was down and out, my friends were there to support me.” (जब मैं बेहाल और आर्थिक रूप से पीछे था, मेरे दोस्त मेरा साथ देने के लिए वहाँ थे।)

Translating “down and out” into Hindi

“Down and out” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इसी तरह की समस्याओं से पीड़ित व्यक्ति को आश्वस्त करने के लिए एकक वाक्य हिंदी में “थोड़ा मुश्किल हो जाने दो, सब ठीक हो जाएगा” इस तरह के वाक्य का उपयोग किया जा सकता है।