Down In The Dumps: Meaning in Hindi & English
The idiom “Down in the dumps” means feeling sad, depressed or low. This phrase implies that one is experiencing a prolonged period of sadness or feeling despondent. It is often used to describe a person who is going through a difficult time, emotionally or mentally, and is having trouble finding happiness or motivation.
“Down in the dumps” का मतलब होता है कि किसी को उदासी, निराशा या कमजोर महसूस करना। यह वाक्य इस संकेत को देता है कि व्यक्ति एक लंबे समय तक दुखी हो रहा है या निराश हो रहा है। यह आमतौर पर एक व्यक्ति के बारे में कहने के लिए प्रयोग किया जाता है जो भावनात्मक या मानसिक रूप से कठिन समय से गुजर रहा हो और खुशी या प्रेरणा ढूंढने में दिक्कत हो रही हो।
What is “Down in the Dumps”?
“Down in the dumps” is an idiom used to describe a person who is feeling sad, depressed, or low. It is a colloquial phrase that is often used in informal conversations to express one’s feelings of sadness or despair.
Usage of “Down in the Dumps”?
“Down in the dumps” is typically used to describe a person who is feeling sad, depressed, or low due to circumstances such as a break-up, job loss, financial problems, loneliness, etc. It can also be used to describe a general feeling of sadness or despair that a person may be experiencing for no specific reason.
Examples of “Down in the Dumps” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “He has been down in the dumps since his wife left him.” (उसे उसकी पत्नी उसे छोड़कर जाने के बाद से उसकी मनस्थिति उदास हो रही है।)
- “I know you’re feeling down in the dumps, but things will get better soon.” (मुझे पता है कि आपको उदासी महसूस हो रही है, लेकिन जल्द ही बातें सुधरेंगी।)
- “After losing her job, she has been down in the dumps for weeks.” (अपनी नौकरी खोने के बाद, उसे हफ्तों से उदासी महसूस हो रही है।)
- “He felt down in the dumps for no particular reason.” (वह किसी विशेष कारण के बिना उदास महसूस कर रहा था।)
- “She has been down in the dumps ever since her best friend moved away.” (उसकी सबसे अच्छी दोस्त के दूर जाने के बाद से, उसे उदास महसूस हो रही है।)
How to Respond to Someone who is “Down in the Dumps”?
If someone is feeling down in the dumps, it is important to be sympathetic and understanding. You can offer your support and listen to them without judgement. Encourage them to seek professional help if necessary, and remind them that things will eventually get better.
Translating “Down in the Dumps” into Hindi
In Hindi, “Down in the Dumps” can be translated as “उदास” (Udaas), “निराश” (Niraash), “कमजोर” (Kamjor) or “दुखी” (Dukhi).
हिंदी में, “Down in the Dumps” का अनुवाद किया जा सकता है “उदास” (Udaas), “निराश” (Niraash), “कमजोर” (Kamjor) या “दुखी” (Dukhi)।