Easy Does It: Meaning in Hindi & English
The idiom “Easy does it” is a phrase used to tell someone to slow down, be careful, or take it easy. It is often used to caution someone who is moving too quickly or doing something in a reckless or hasty manner.
“Easy does it” उस व्यक्ति को संदेश देने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक वाक्य है, जो किसी को धीमे पेंच, सावधानी या आराम से कुछ करने के लिए कहता है। यह अक्सर किसी को चेतावनी देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो बहुत तेज़ी से चल रहा हो या लापरवाह या जलदबाज़ी कर रहा हो।
What is “Easy does it”?
“Easy does it” is a phrase that tells someone to slow down or be careful. It is typically used to caution someone who is moving too quickly, acting recklessly or hastily, or taking unnecessary risks.
“Easy does it” एक फ़्रेज होता है जो किसी को धीमे पेंच या सावधान रहने के लिए कहता है। यह आमतौर पर किसी को चेतावनी देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जो बहुत तेज़ी से चल रहा हो, लापरवाह या जल्दबाज़ी कर रहा हो या अनावश्यक जोखिमों को लेने जा रहा हो।
Usage of “Easy does it”?
“Easy does it” is used as an idiom to caution someone to slow down or be careful. It is a gentle reminder to the person to take a more measured approach and avoid potential mistakes or accidents.
“Easy does it” एक फ़्रेज होता है जो किसी को धीमा पेंच या सावधान रहने के लिए चेतावनी देता है। यह उस व्यक्ति को धीरे से काम करने के लिए याद दिलाता है और संभवतः गलतियों या हादसों से बचने की सलाह देता है।
Examples of “Easy does it” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I know you’re excited to get to the finish line, but easy does it. We have to pace ourselves if we want to make it to the end.” (मुझे मालूम है कि आप फ़िनिश लाइन तक पहुंचना चाहते हैं, लेकिन धीमा पेंच ही सही है। हमें अंत तक पहुंचना है तो हमें अपने आप को अपने ध्यान के अनुसार रखना होगा।)
- “Easy does it with that knife, it’s very sharp.” (आप उस चाकू से धीमे से काम कीजिए, वह बहुत तेज़ है।)
- “I’m going to take my time with this project. Easy does it.” (मैं इस प्रोजेक्ट पर अपना समय लूंगा। धीमे पेंच ही सही है।)
- “You need to be careful when you’re driving down that steep hill. Easy does it.” (जब आप उस स्टीप हिल पर ड्राइव कर रहे हो तो आपको सावधान रहने की आवश्यकता है। धीमे पेंच ही सही है।)
- “Just ease into the water slowly, it’s cold. Easy does it.” (धीरे से पानी में जाएँ, वह ठंडा है। धीमे पेंच ही सही है।)
How to Respond to “Easy does it”?
If someone tells you “easy does it,” it’s appropriate to take a step back and slow down. You can respond with a nod or a “thank you” to acknowledge the cautionary advice.
यदि कोई आपको “easy does it” बताता है, तो उसे समझे कि आपको धीमे से काम करना है। आप एक हाथ से संबोधन को स्वीकार करने के लिए अभिनोदन या “धन्यवाद” जैसी शब्दों का उपयोग कर सकते हैं।
Translating “Easy does it” into Hindi
In Hindi, a similar phrase that can be used to convey the same message as the idiom “Easy does it” is “धीमे चलो” (dhime chalo). This phrase means to slow down or take it easy and can be used to caution someone against moving too quickly or taking unnecessary risks.
हिंदी में, “Easy does it” के समान संदेश को संवाहित करने के लिए कुछ वर्तनियाँ हैं जो “धीमे चलो” के रूप में इस्तेमाल किए जा सकते हैं। इस वाक्य का अर्थ होता है कि धीमे चलो या आराम से काम करो और यह किसी को तेज़ी से हिलने या अनावश्यक जोखिमों को लेने से रोकने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।