Eat Humble Pie: Meaning in Hindi & English
The idiom “eat humble pie” means to admit your error, apologize or accept your fault humbly. In English, this phrase refers to a person who has to lower their pride and ego and accept their mistake. This phrase often implies that the person must do this in a public way, which can be a humiliating experience.
“eat humble pie” का मतलब होता है कि आप अपनी गलती को स्वीकार करते हुए विनम्रता से माफी मांगते हों। हिंदी में, इस वाक्यांश का उपयोग उन लोगों के बारे में किया जाता है जो अपनी घमंड और अहंकार को कम करके अपनी गलती को स्वीकार करने पर मजबूर होते हैं। यह वाक्यांश अक्सर इसे समझ में लाने के लिए प्रयुक्त होता है कि व्यक्ति को इसे सार्वजनिक रूप से करना होता है, जो एक अपमानजनक अनुभव हो सकता है।
What does “eat humble pie” mean?
“Eat humble pie” is an idiom that means to admit your mistake or fault humbly.
Usage of “eat humble pie”?
This idiom is usually used when someone does something that they later regret or when they make a mistake or have a misunderstanding in a relationship. In such situations, the person who realizes their mistake may have to eat humble pie – they must apologize and take responsibility for their actions or words. It can also be used when someone is proven wrong in a situation and they must accept it humbly.
Examples of “eat humble pie” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- After arguing with his wife, Tom had to eat humble pie and apologize for his harsh words. (अपनी पत्नी से झगड़ने के बाद, टॉम को विनम्रता से आपत्तिजनक शब्दों के लिए माफी मांगनी पड़ी।)
- After spending hours trying to prove his theory, John had to eat humble pie when he realized he was wrong. (अपनी थ्योरी को सिद्ध करने के लिए घंटों खर्च करने के बाद, जॉन को उसे गलत साबित होने पर विनम्रता से स्वीकार करना पड़ा।)
- I always have to eat humble pie when I make a mistake in my grammar in front of my English teacher. (मैं हमेशा अपने अंग्रेज़ी शिक्षक के सामने दिखाने में ग्रामर में गलती करने पर वहाँ से गुर्दा ज़ंघल पर उतर जाती हूँ।)
How to Respond to “eat humble pie”?
If someone tells you to “eat humble pie”, it is probably because you made a mistake or did something wrong. The best response would be to acknowledge your mistake and try to make amends, either by apologizing or taking steps to fix the situation.
Translating “eat humble pie” into Hindi
In Hindi, there is no direct translation for the idiom “eat humble pie.” However, a similar Hindi phrase that can be used to convey the same meaning is “मन हटाकर अपनी गलती स्वीकार करना” (Man hatakar apni galti sveekaar karna).
हिंदी में, “eat humble pie” जैसे मुहावरे का सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, एक समान हिंदी वाक्य जो इसी अर्थ को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जा सकता है वह है “मन हटाकर अपनी गलती स्वीकार करना” (Man hata kar apni galti sveekaar karna).