For A Song: Meaning in Hindi & English
The phrase “for a song” means to buy or sell something for a very low price, usually significantly less than its real value. This expression implies that the item is being sold at a bargain or discounted rate.
“For a song” can also refer to doing something easily or without much effort. In this context, it means that the task is simple or requires little skill.
वाक्यांश “for a song” का अर्थ किसी वस्तु को बहुत कम कीमत में ख़रीदना या बेचना होता है, आमतौर पर इसकी असली कीमत से कम या बहुत कम दाम में। यह अभिव्यक्ति इस बात का निश्चय करती है कि यह आइटम अलावा कि इसे बड़े सम्मान के साथ बेचा जा रहा है।
“For a song” एक आसान या कुछ मेहनत का भी नहीं मांगने वाली कार्यवाही को करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। इस संदर्भ में, यह यह बताता है कि काम आसान है या कम कौशल या अभिरुचि की आवश्यकता होती है।
What does “for a song” mean?
“For a song” means to buy or sell something for a very low price, usually significantly less than its real value.
Usage of “for a song”?
“For a song” can be used to describe the price of an item that is being sold at a bargain or discounted rate. It can also be used to describe a task or activity that is easy or requires little skill.
Examples of “for a song” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I was able to buy that antique vase for a song.” (मैं उस पुरानी घड़ी को कम कीमत पर खरीद सका।)
- “I inherited the house from my grandparents for a song.” (मैं अपने दादा-दादी से घर की विरासत कम कीमत पर मिली।)
- “The company was sold for a song because they were in financial trouble.” (कंपनी कम कीमत पर बेची गई क्योंकि उनकी आर्थिक समस्या थी।)
- “I got that job for a song because the company was desperate to hire someone quickly.” (मैं उस नौकरी को थोड़ी कीमत पर पाया क्योंकि कंपनी जल्द से जल्द किसी को रखने के उत्सुक थी।)
- “I taught myself to play the guitar for a song.” (मैंने अपने आप को गिटार बजाना सीखा।)
Translating “for a song” into Hindi
In Hindi, the phrase “for a song” can be translated in multiple ways, depending on the context. Some possible translations are:
- “एक गाने के लिए” (Ek gane ke liye) which means “for one song.”
- “बड़े सम्मान के बजाय कम दाम में” (Bade samman ke bajay kam daam mein) which means “at a low price instead of high respect.”
- “कम दाम में” (Kam daam mein) which simply means “at a low price.”