For A While: Meaning in Hindi & English

The idiom “For a while” means a temporary period of time or a brief break in a continuous sequence of actions or events. It implies that the situation or activity is not permanent and will end, but it doesn’t specify exactly when. The phrase “for a while” is commonly used in spoken and written English to express the notion of a temporary duration of time.

“For a while” का मतलब होता है कुछ समय के लिए। यह एक अस्थायी अवधि या संचालन के आवरण में एक छोटा सा विराम होने का एक अमेरिकी मुहावरा है। यह लक्षित करता है कि स्थिति या गतिविधि स्थायी नहीं है और अंत होगा, लेकिन यह बिल्कुल स्पष्ट नहीं करता कि यह कब होगा। “For a while” वाक्य को बोली और लिखी अंग्रेज़ी में एक अस्थायी विलंब को व्यक्त करने के लिए आमतौर पर उपयोग किया जाता है।

What is “For a while”?

“For a while” is an idiom that is used to indicate a temporary duration of time or a brief break in an ongoing action or event. It suggests that the present situation is not permanent and will come to an end at some point in time.

Usage of “For a while”?

“For a while” is typically used to describe a short break from ongoing activities or when someone will be away from a place for a temporary period. It can also be used to indicate a temporary pause in a conversation or to explain that a certain activity or situation will only last for a short period of time.

Examples of “For a while” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “I won’t be able to talk for a while because I am going into a meeting” (मैं एक मीटिंग में जा रहा हूं इसलिए मैं कुछ समय तक बात नहीं कर सकूँगा।)
  2. “Please wait here for a while until I come back” (मैं वापस आने तक कुछ समय तक यहाँ इंतज़ार करें।)
  3. “I took a break from work for a while to spend some time with my family” (मैंने कुछ समय काम से रुकने का फैसला किया था अपने परिवार के साथ कुछ समय बिताने के लिए।)
  4. “Let’s pause the discussion for a while and take a break” (आइये एक बार गपशप रोक देते हैं और थोड़ा विराम लेते हैं।)
  5. “I used to play the guitar for a while, but then I lost interest” (मैं थोड़ा समय गिटार बजाता था, लेकिन फिर मुझे इसमें रूचि नहीं रही।)

How to Use “For a while” in a Sentence?

“For a while” can be used in a sentence both at the beginning and the end. For example, “For a while, I worked at the restaurant” or “I worked at the restaurant for a while.” The phrase “For a while” follows the subject and describes the temporary nature of an event or action.

Translating “For a while” into Hindi

In Hindi, “For a while” can be translated as “कुछ समय के लिए” (kuch samay ke liye), “थोड़ी देर के लिए” (thodi der ke liye), or “अस्थायी रूप से” (asthayi roop se).

हिंदी में, “For a while” का अनुवाद किया जा सकता है “कुछ समय के लिए” (kuch samay ke liye), “थोड़ी देर के लिए” (thodi der ke liye), या “अस्थायी रूप से” (asthayi roop se)।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *