Go Out On A Limb: Meaning in Hindi & English
The idiom “Go out on a limb” means to take a risk or make a guess based on limited information. It often involves making a statement or a decision that is not entirely supported by evidence or facts, but rather relies on intuition or a hunch.
मुहावरा “Go out on a limb” एक ऐसी स्थिति को बताता है जब कोई रिस्क लेता है या कुछ सामान्य जानकारी के आधार पर अनुमान लगाता है। इसमें अक्सर इस बात की जरूरत होती है कि वह बिना समर्थन के अपने विचारों अथवा निर्णयों पर खड़ा हो जाए, जो अक्सर तर्क या तथ्यों के आधार पर नहीं बल्कि अनुभव या अहसास पर निर्भर करते हैं।
What does “Go out on a limb” mean?
“Go out on a limb” is an idiom that refers to taking a risk or making a guess on limited information. It involves putting forward an idea or decision that may not be entirely supported by facts or evidence.
Usage of “Go out on a limb”
“Go out on a limb” is often used to describe a situation where someone takes a risk or makes a decision without having all the information they need. This can apply to a variety of contexts, including personal relationships, business decisions, or scientific hypotheses.
Examples of “Go out on a limb” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I’ll go out on a limb and say that she’s probably not interested in him.” (मैं ख़ुद को रिस्क पर डाल दूंगा और कहूँगा कि वह उससे शायद ही इंटरेस्टेड होगी।)
- “I’m going out on a limb here, but I think we should invest in this company.” (मैं यहां थोड़ा रिस्क लेने वाला हूँ लेकिन मेरा मानना है कि हमें इस कंपनी में निवेश करना चाहिए।)
- “I know it’s going out on a limb, but I think we should take a chance and move to a new city.” (मुझे पता है कि यह रिस्क पर जाना है लेकिन मुझे लगता है कि हमें एक नए शहर में जाकर करीबीबद्धता बढ़ानी चाहिए।)
How to Respond to “Go out on a limb”?
If someone says they are “going out on a limb,” it may be an indication that they are taking a risk or making a guess based on limited information. You can respond to their statement by acknowledging the potential risk involved and offering support or encouragement.
Translating “Go out on a limb” into Hindi
In Hindi, a similar phrase to “Go out on a limb” could be “कुछ सामान्य जानकारी के आधार पर रिस्क लेना” (Kuch samany jankari ke aadhar par risk lena), which means “to take a risk based on limited information.”
हिंदी में, “Go out on a limb” के एक समान शब्द हो सकते हैं “कुछ सामान्य जानकारी के आधार पर रिस्क लेना” (Kuch samany jankari ke aadhar par risk lena), जो “लिमिटेड जानकारी पर रिस्क लेना” का अर्थ होता है।