Go Through Channels: Meaning in Hindi & English
The idiom “Go through channels” means to follow the proper procedure or chain of command to get something done. In English, this phrase is often used in a professional or bureaucratic context, where there are specific rules or protocols that must be followed to achieve a particular goal.
अंग्रेज़ी में “Go through channels” का अर्थ होता है कि कुछ करवाने के लिए सही प्रक्रिया या श्रेणी का पालन करें। हिंदी में, यह वाक्य आमतौर पर पेशेवर या ब्यूरोक्रेटिक संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जहाँ कुछ विशेष नियम या प्रोटोकॉल होते हैं जो एक विशिष्ट लक्ष्य प्राप्त करने के लिए पालन किए जाने चाहिए।
What does “Go through channels” mean?
“Go through channels” is an idiom that means to follow the proper procedure or chain of command to get something done. It refers to the idea that there is a specific process or protocol that must be followed in order to achieve a particular goal.
Usage of “Go through channels”
“Go through channels” is typically used in a professional or bureaucratic context where there are specific rules and regulations that must be followed to accomplish a task or goal. This phrase may be used in situations where there are multiple layers of authority, such as in a large organization or government agency.
Examples of “Go through channels” in a sentence in English and its meaning in Hindi:
- “If you want to file a complaint, you need to go through the proper channels first.” (अगर आप शिकायत दर्ज करना चाहते हैं, तो पहले सही चैनल से गुजरना होगा।)
- “I know you’re eager to get started, but we have to go through the channels to get approval.” (मुझे पता है कि आप शुरू होने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन अनुमोदन प्राप्त करने के लिए हमें चैनलों से गुजरना होगा।)
- “In order to implement this policy, we need to go through the proper channels and get approval from the board.” (इस नीति को लागू करने के लिए हमें सही चैनलों से गुजरना चाहिए और बोर्ड से अनुमोदन प्राप्त करना होगा।)
- “I can’t just give you access to that file. You need to go through the channels and get approval from IT.” (मैं आपको उस फ़ाइल तक पहुँच नहीं दे सकता। आपको चैनलों से गुजरना होगा और आईटी से अनुमोदन प्राप्त करना होगा।)
- “If you want to make changes to your benefits package, you’ll need to go through the proper channels and speak to HR.” (अगर आप अपने लाभ पैकेज में परिवर्तन करना चाहते हैं, तो आपको सही चैनलों से गुजरना होगा और एचआर से बात करनी होगी।)
How to Respond to “Go through channels”?
If someone tells you to “go through channels,” it means that you need to follow the proper procedure or protocol to accomplish a goal. You should respond by asking for clarification if you’re not sure what the process entails, and then following the instructions you’re given.
Translating “Go through channels” into Hindi
In Hindi, “Go through channels” could be translated to “सही प्रक्रिया या श्रेणी से गुजरना” (Sahi prakriya ya shreni se guzarna).
हिंदी में, “Go through channels” का अनुवाद “सही प्रक्रिया या श्रेणी से गुजरना” (Sahi prakriya ya shreni se guzarna) हो सकता है।