Green Thumb: Meaning in Hindi & English
The idiom “Green Thumb” is used to describe a person who has a natural talent for gardening or has a strong interest and skill in growing plants. In English, this phrase refers to the ability to make plants thrive and grow healthily, as if the person has a magical touch with plants.
अंग्रेज़ी में “Green Thumb” एक व्यक्ति को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो बागवानी के लिए प्राकृतिक प्रतिभा रखता हो या पौधों को उगाने में महारत हासिल की हो। हिंदी में, इस वाक्यांश से संबंधित भावना पौधों को तंदुरुस्त और फलदार बनाने की क्षमता को वर्णित करती है, जैसे कि व्यक्ति के पास पौधों से जुड़ी एक जादुई स्पर्श हो।
What is “Green Thumb”?
“Green Thumb” is an idiom that is used to describe a person who has a natural talent for gardening or has a strong interest and skill in growing plants. The phrase is commonly used to refer to someone who has the ability to make plants thrive and grow healthily.
Usage of “Green Thumb”?
“Green Thumb” is typically used to refer to someone who is skilled and knowledgeable in gardening or plant care. It can be used to describe a professional gardener or someone who has a strong hobby or interest in gardening.
Examples of “Green Thumb” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “My neighbor has such a green thumb. Her garden is always blooming with beautiful flowers.” (मेरी पड़ोसी की इतनी प्रकृतिक प्रतिभा है। उनका बगीचा हमेशा सुंदर फूलों से भरा हुआ रहता है।)
- “I wish I had a green thumb like my mom. She can make any plant grow.” (मुझे चाहिए था कि मेरे पास मेरी माँ की तरह की प्राकृतिक प्रतिभा हो। वह किसी भी पौधे को उगा सकती है।)
- “My grandpa had a green thumb. He could grow the best vegetables in his backyard.” (मेरे दादाजी की एक प्राकृतिक प्रतिभा थी। वह अपने पिछवाड़े में सबसे अच्छे सब्जियां उगा सकते थे।)
- “I started gardening as a hobby, but now I have a green thumb and sell my produce at the farmer’s market.” (मैं हस्तकला के रूप में बागवानी शुरू की, लेकिन अब मेरे पास प्राकृतिक प्रतिभा है और मैं अपना उत्पाद किसान बाजार में बेचता हूं।)
- “Having a green thumb is a valuable trait for anyone who loves plants and gardening.” (पौधों और बागवानी से प्यार करने वाले हर किसी के लिए प्राकृतिक प्रतिभा एक मूल्यवान गुण होता है।)
Translating “Green Thumb” into Hindi
In Hindi, there is no direct translation for the idiom “Green Thumb,” but a similar Hindi phrase that can be used to describe someone skilled in gardening or plant care is “हरे अँगूठे वाला” (Hare Anguthe Wala).
हिंदी में, “Green Thumb” जैसे मुहावरा का कोई सीधा अनुवाद नहीं है, लेकिन बागवानी या पौधों की देखभाल में कुशल व्यक्ति को वर्णित करने के लिए एक समान हिंदी वाक्य “हरे अँगूठे वाला” (Hare Anguthe Wala) है।