In The Blink Of An Eye: Meaning in Hindi & English
The idiom “in the blink of an eye” is used to describe something that happens very quickly, almost instantaneously. This phrase emphasizes the speed and suddenness of an event or action.
अंग्रेज़ी में “in the blink of an eye” एक ऐसा मुहावरा है जो कुछ ऐसा वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जो बहुत तेजी से, लगभग तुरंत होता है। इस वाक्यांश से किसी घटना या कार्रवाई की गति और अचानकता को जोर दिया जाता है।
What does “in the blink of an eye” mean?
“In the blink of an eye” means something that happens very quickly, almost instantly. It suggests that an event or action happens so fast that it almost seems like it happened in the time it takes to blink.
Usage of “in the blink of an eye”?
“In the blink of an eye” is usually used in a figurative sense to describe sudden and quick events, such as a car accident that happens suddenly or a sports game that is won quickly. It can also be used to describe things that happen quickly and unexpectedly, such as a change in weather or a shift in the market.
Examples of “in the blink of an eye” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The thief stole my purse and was gone in the blink of an eye.” (चोर ने मेरी पर्स चुराई और टल गया बिना मुँह खोले।)
- “I was enjoying the concert, and it was over in the blink of an eye.” (मैं कॉन्सर्ट का आनंद ले रहा था अचानक समाप्त हो गया।)
- “She pressed the button and the elevator came in the blink of an eye.” (उसने बटन दबाया और लिफ्ट तुरंत आ गयी।)
- “The storm came and went in the blink of an eye, leaving behind a trail of destruction.” (तूफ़ान आया और चला गया तुरंत ही, तबाही की एक फ़िराक़ छोड़ कर।)
- “The team scored a goal in the blink of an eye and won the match.” (टीम ने तुरंत ही एक गोल दिया और मैच जीत लिया।)
Translating “in the blink of an eye” into Hindi
अंग्रेज़ी में, “in the blink of an eye” का हिंदी में कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इसे “एक झलक में” और “तुरंत” के जैसे शब्दों से वर्णन किया जा सकता है।