In The Nick Of Time: Meaning in Hindi & English

The idiom “in the nick of time” means to do something just in time or at the last possible moment. It refers to a situation where someone avoids a negative outcome by completing an action at the very last moment before it is too late.

“इन द निक ऑफ टाइम” मुहावरा किसी काम को सिर्फ़ और सिर्फ़ उस वक़्त पूरा करना होता है, जब वो समय पूरा होने के बिल्कुल आख़िरी पल पर होता है। यह उस स्थिति को दर्शाता है जब कोई व्यक्ति कुछ करके अपने आप को मुख्य नुकसान से बचा लेता है, जब वो अंतिम समय से पहले अपना काम पूरा करता है।

What is “in the nick of time”?

“In the nick of time” is an idiom used to describe doing something just in time or at the very last moment before it is too late.

Usage of “in the nick of time”?

The phrase “in the nick of time” can be used in situations where someone completes an action just before a negative outcome would occur. Examples include arriving at a destination just before the gate closes or completing a project just before the deadline.

Examples of “in the nick of time” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “I caught the train in the nick of time.” (मैंने ट्रेन को बंद होने से पहले से कुछ ही समय पहले पकड़ ली।)
  2. “He finished his report in the nick of time before the deadline.” (उसने अपनी रिपोर्ट को डेडलाइन से पहले ही निकाल लिया।)
  3. “She arrived in the nick of time for the interview.” (उसने इंटरव्यू के लिए आख़‍िरी समय पर पहुंच गई।)

Translating “in the nick of time” into Hindi

In Hindi, “in the nick of time” can be translated as “टाइमली अपने आप को बचाना” (Time me apne aap ko bachana).

हिंदी में, “in the nick of time” का अनुवाद “टाइमली अपने आप को बचाना” हो सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *