Learn The Ropes: Meaning in Hindi & English
The idiom “Learn the Ropes” means to learn how to do something, especially a new job, by gaining knowledge and experience. It refers to the practice of sailors learning the different ropes and knots on a ship to become efficient and effective sailors.
मुहावरा “Learn the Ropes” किसी काम को करने का सीखना होता है, ख़ासकर नौकरी अथवा किसी नए काम को सीखते समय ज्ञान और अनुभव का लेना। इससे जड़ी हुई बात नौसेना के नौसिखियों के पास जहाज पर उपस्थित रस्से और गेंडों को सीखना होता है ताकि वे कुशल और कारगर सैलर बन सकें।
What does “Learn the Ropes” mean?
The idiom “Learn the Ropes” means to become familiar with the details of how to do something, especially a new job or task, by gaining knowledge and experience.
“Learn the Ropes” का अर्थ होता है कि किसी काम को करने का तरीक़ा सीखना, ख़ासकर नौकरी अथवा कोई नया काम, जो ज्ञान और अनुभव से हासिल किया जाता है।
Usage of “Learn the Ropes”?
The phrase “Learn the Ropes” is typically used to refer to the process of gaining knowledge and experience in a new job or task. It can also be used more generally to refer to the process of becoming familiar with and skilled at any new activity or endeavor.
“Learn the Ropes” वाक्य नौकरी या कोई नया काम सीखने की प्रक्रिया को दर्शाता है। यह किसी भी नए गतिविधि या प्रयास को सीखने और निपुण बनने की प्रक्रिया को दर्शाने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।
Examples of “Learn the Ropes” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “She spent the first few weeks learning the ropes of her new job.” (वह अपनी नई नौकरी के तरीक़े सीखने के पहले कुछ हफ्ते बिताये।)
- “It takes time to learn the ropes in a new environment.” (नए पर्यावरण में काम सीखने में समय लगता है।)
- “I had to learn the ropes of the business before I could start making decisions.” (मैं फैसले करना शुरू करने से पहले बिजनेस को सीखना चाहता था।)
Translating “Learn the Ropes” into Hindi
In Hindi, the idiom “Learn the Ropes” can be translated as “नयी नौकरी सीखना” (Nayi naukri seekhna) or “काम सीखना” (Kaam seekhna).
हिंदी में, “Learn the Ropes” इस तरह से अनुवादित किया जा सकता है “नयी नौकरी सीखना” (Nayi naukri seekhna) या “काम सीखना” (Kaam seekhna)।