No Picnic: Meaning in Hindi & English
The idiom “no picnic” means that something is difficult, unpleasant, or not enjoyable. It implies that the situation requires effort, patience or endurance to handle. The phrase is often used to describe tasks or situations that are challenging and require hard work.
मुहावरा “no picnic” का अर्थ होता है कि कुछ चीजें कठिन, अप्रिय या आनंददायक नहीं होतीं। इससे यह संकेत दिया जाता है कि स्थिति को संभालने के लिए कठिन परिश्रम, धैर्य या सहनशीलता की आवश्यकता होती है। यह वाक्य अक्सर उन कार्यों या स्थितियों को बताने के लिए प्रयोग किया जाता है जो कठिन होते हैं और कठोर परिश्रम व धैर्य की आवश्यकता होती है।
What is “no picnic”?
“No picnic” is an idiom that is used to describe a situation that is difficult or unpleasant and requires hard work or patience to handle.
“no picnic” मुहावरा एक ऐसा मुहावरा है, जो किसी भी स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसमें किसी को कठिनाई आती हो और उसको हार्डवर्क या धैर्य की आवश्यकता होती है।
Usage of “no picnic”
“No picnic” is typically used as a way to describe a challenging or difficult situation that requires effort, patience or endurance.
अक्सर “no picnic” एक ऐसे समान्य वाक्य के रूप में प्रयोग किया जाता है, जो कठिन स्थिति के बारे में बताने के लिए प्रयोग किया जाता है जिसके संबंध में परिश्रम, धैर्य या सहनशीलता की आवश्यकता होती है।
Examples of “no picnic” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Learning how to play the guitar is no picnic; it takes time and dedication.” (गिटार बजाना सीखना कोई भी आसान काम नहीं है; इसमें समय और समर्पण की आवश्यकता होती है।)
- “Dealing with the aftermath of the tornado was no picnic for the residents of the town.” (टॉर्नाडो के बाद की संभावित आपदा से निपटना शहर के निवासियों के लिए आसान काम नहीं था।)
- “Last year’s sales figures were no picnic, but we’re optimistic about next quarter.” (पिछले साल के बिक्री आँकड़े कोई भी आसान काम नहीं थे, लेकिन हम अगले क्वार्टर के बारे में आशावादी हैं।)
- “I hear you have a job interview tomorrow. Good luck, it’s no picnic out there.” (मैं सुनता हूँ कि कल आपका नौकरी इंटरव्यू है। शुभकामनाएं, वहाँ काफी कठिनाई है।)
- “Cleaning up the house after the party was no picnic, but we managed to get it done.” (पार्टी के बाद घर को साफ करना कोई भी आसान काम नहीं था, लेकिन हमने उसे कर लिया।)
How to Respond to “no picnic”?
There is no specific response to the idiom “no picnic”, as it is used primarily to describe a situation. However, a common response would be to acknowledge the difficulty of the situation, such as “Yeah, it’s definitely a tough one.”
“no picnic” का कोई विशेष जवाब नहीं होता, क्योंकि यह वाक्य प्राथमिक रूप से किसी स्थिति का विवरण देने के लिए प्रयोग किया जाता है। हालांकि, एक सामान्य प्रतिक्रिया यह हो सकती है कि स्थिति की कठिनाई को स्वीकार करें, जैसे “हाँ, यह एक मुश्किल है।”
Translating “no picnic” into Hindi
In Hindi, a similar phrase that can be used instead of “no picnic” is “कठिन या अप्रिय” (Kathin ya apryia), which means “difficult or unpleasant”.
हिंदी में, “no picnic” के बजाय इस्तेमाल किया जाने वाला एक समान शब्द “कठिन या अप्रिय” (Kathin ya apryia) है, जिसका अर्थ होता है “कठिन या अप्रिय।”