On Doorstep: Meaning in Hindi & English
The idiom “on doorstep” means something is imminent or about to happen very soon. This phrase is used to refer to a situation or event that is literally or figuratively at someone’s door.
“On doorstep” का मतलब होता है कि कुछ बहुत ही जल्द होने वाला है। यह वाक्य एक ऐसी स्थिति या घटना के लिए इस्तेमाल किया जाता है जो कि शब्दकोशीय या कल्पनात्मक रूप से किसी व्यक्ति के द्वार पर है।
What Does “On Doorstep” Mean?
“On doorstep” is an idiomatic expression that means something is very near and about to happen. It can refer to either a literal situation, such as somebody being at the front door, or a figurative situation, such as an important event or deadline that is about to occur.
“On doorstep” एक मुहावरा होता है जो बताता है कि कुछ बहुत ही निकट है और जल्द होने वाला है। इसका उपयोग या तो शब्दकोशीय स्थितियों के लिए किया जा सकता है, जैसे कि किसी को फ्रंट डोर पर होना, या तो कल्पनात्मक स्थितियों, जैसे कि एक महत्वपूर्ण घटना या समय-सीमा जो जल्द ही होने वाली है।
Example Sentences Using “On Doorstep”
- “I need to finish this report soon, the deadline is on the doorstep.” (मुझे जल्द ही इस रिपोर्ट के लिए काम ख़त्म करना होगा, समय सीमा बहुत निकट है।)
- “I’m so excited, my wedding day is on the doorstep!” (मैं बहुत उत्साहित हूं, मेरे शादी का दिन अभी-अभी ही आ रहा है।)
- “The storm is already on our doorstep, we need to prepare for the worst.” (तूफ़ान हमारे पास आ चूका है, हमें नाज़ुक स्थिति के लिए तैयार रहना होगा।)
How to Use “On Doorstep” in a Sentence?
To use “on doorstep” in a sentence, you can simply follow the idiom with the situation that it is referring to. For example, “The project deadline is on doorstep, and we still have a lot of work left to do.” or “I can’t believe Christmas is almost on doorstep, I need to start shopping soon!”
“On doorstep” को एक वाक्य में उपयोग करने के लिए, आप आसानी से मुहावरे के साथ स्थिति से मिलाकर इस्तेमाल कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, “प्रोजेक्ट की समय सीमा बहुत निकट है, और हमें अभी भी बहुत काम बचा हुआ है।” या “मैं यह नहीं सोच सकती कि क्रिसमस अब ही निकट हो रहा है, मुझे जल्द ही ख़रीदारी शुरू करने की आवश्यकता है!”
Translating “On Doorstep” into Hindi
In Hindi, the idiom “on doorstep” can be translated as “ठोसे आसपास होना” (Thosay aaspas hona).
हिंदी में, मुहावरा “on doorstep” का अनुवाद “ठोसे आसपास होना” (Thosay aaspas hona) के रूप में किया जा सकता है।