Pipe Dream: Meaning in Hindi & English
The idiom “Pipe Dream” is used to describe an idea or plan that is unrealistic or unlikely to happen. It refers to a fantasy or wishful thinking that is not based in reality or practicality. The term “pipe dream” is thought to have originated in the early 1900s, when opium smokers would experience vivid and unrealistic dreams after smoking through a long pipe. Today, the term is commonly used to describe a far-fetched or impractical idea.
अंग्रेज़ी में “Pipe Dream” एक आविष्कार या योजना को वर्तमान या व्यवहारिकता से असंभव या नाकारात्मक दर्शाता है। यह एक ऐसी ख्यालीपुलाव, कल्पना या आकांक्षा होती है जो वास्तविकता या व्यवहारिकता पर आधारित नहीं होती। “Pipe Dream” शब्द की उत्पत्ति को शुरुआती 1900 के दशक में माना जाता है, जब अफ़ीम धूम्रपान करने वालों को एक लंबी पाइप से धूम्रपान करने के बाद जीवंत और असंभव सपने आते थे। आजकल, यह शब्द एक दूरवर्ती या अव्यावहारिक विचार को वर्णन करने के लिए सामान्य रूप से इस्तेमाल किया जाता है।
What is a “Pipe Dream”?
A “Pipe Dream” is an unrealistic or impractical idea or plan that is based on fantasy or wishful thinking. It is a term used to describe something that is unlikely to happen or be achieved.
Usage of “Pipe Dream”?
“Pipe Dream” is often used to describe plans or ideas that are unlikely to be realized. It may be used to express skepticism or disbelief regarding an idea or plan that seems far-fetched or unrealistic.
Examples of “Pipe Dream” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I really want to be a millionaire someday, but I know it is just a pipe dream.” (मैं कभी एक करोड़पति बनना चाहता हूँ, लेकिन मुझे पता है कि यह बस एक ख्यालीपुलाव है।)
- “He thinks he’s going to win the lottery, but I think it’s just a pipe dream.” (वह सोचता है कि वह लाटरी जीतेगा, लेकिन मेरा ख्याल है कि यह तो सिर्फ एक ख्यालीपुलाव है।)
- “We had a great idea for a business, but the investors thought it was a pipe dream.” (हमारे पास एक बिज़नेस के लिए एक शानदार विचार था, लेकिन निवेशक उसे एक असंभव विचार मानते थे।)
Translating “Pipe Dream” into Hindi
हिंदी में “Pipe dream” को अप्रत्याशित विचार कहा जाता है जो कि सपने या आकांक्षाओं से बुना होता है। यह कुछ आसानी से उपलब्ध नहीं होने वाला होता है या कुछ विकल्पों में से एक होता है।