Pull The Plug: Meaning in Hindi & English

The idiom “Pull the plug” means to stop or end something abruptly, often in the context of stopping a project, operation, or life-support system. It can also refer to discontinuing a relationship or cutting off communication with someone. The phrase is derived from the act of pulling a plug to disconnect a device or appliance from a power source.

“Pull the plug” का मतलब कोई काम, परियोजना या जीवन समर्थन प्रणाली जैसी किसी चीज़ को छोड़ना या अचानक खत्म करना होता है। यह किसी रिश्ते को भी समाप्त करने या किसी से संचार को काटने के लिए भी उपयोग किया जा सकता है। इस वाक्यकी उत्पत्ति एक यंत्र या एप्लायंस को बिजली स्रोत से अलग करने के लिए एक प्लग खींचने की क्रिया से उत्पन्न हुई है।

What is “Pull the plug”?

“Pull the plug” is an idiom that means to stop or end something abruptly.

Usage of “Pull the plug”?

“Pull the plug” can be used in various contexts where it implies sudden termination, such as ending a project, a relationship, or medical life support.

Examples of “Pull the plug” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “The company decided to pull the plug on the project due to financial reasons.” (कंपनी ने वित्तीय कारणों से परियोजना को रोक देने का फ़ैसला किया।)
  2. “After the scandal, the politician decided to pull the plug on his campaign.” (घोटाले के बाद, राजनेता ने अपनी अभियान में से हाथ धो लिया।)
  3. “The patient had been on life support for weeks before the family decided to pull the plug.” (रोगी को हफ्तों तक जीवन समर्थन से सहारा दिया गया था जब परिवार ने इसे रोकने का फ़ैसला किया।)

How to Respond to “Pull the plug”?

People may use the phrase “pull the plug” to indicate an abrupt or sudden end of something. In response, you might want to ask for more information or clarification about the situation, or communicate your agreement or disagreement with the decision.

Translating “Pull the plug” into Hindi

In Hindi, “Pull the plug” can be translated as “प्लग निकालो” (plug nikalo) or “प्रणाली को अलविदा कह दो” (pranali ko alvida kah do).

हिंदी में, “Pull the plug” का अनुवाद “प्लग निकालो” (plug nikalo) या “प्रणाली को अलविदा कह दो” (pranali ko alvida kah do) किया जा सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *