Shilly-Shally: Meaning in Hindi & English

The idiom “Shilly-shally” means to hesitate or be indecisive. It can also refer to being half-hearted or timid in one’s actions or decisions. This phrase is commonly used in informal contexts to describe someone who is avoiding making a choice or taking action due to uncertainty or lack of confidence.

शब्दावली में “Shilly-shally” जाने का मतलब होता है कि किसी को संदेह हो रहा है या फिर वह अनिश्चितता की वजह से फैसला नहीं ले पा रहा है। यह शब्द अस्थिरता और आत्मविश्वास की कमी के कारण किसी को चुनाव करने से या कोई कार्य करने से बचाने के लिए उपयोग में लाया जाता है। यह वाक्य अनौपचारिक संदर्भ में आमतौर पर इस्तेमाल किया जाता है।

What is “Shilly-shally”?

“Shilly-shally” is an idiom that is used to describe hesitation or indecisiveness. It can also refer to someone who is not fully committed or enthusiastic in their actions or decisions.

Usage of “Shilly-shally”?

“Shilly-shally” is typically used to describe someone who is hesitating to make a decision or take action. It can also refer to someone who is not fully committed or enthusiastic in their actions or decisions.

Examples of “Shilly-shally” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “Stop shilly-shallying and make a decision!” (रोको झुठलाते नहीं और एक फैसला लो!)
  2. “She is shilly-shallying about whether to apply for the job or not.” (वह नौकरी के लिए आवेदन करने के बारे में झुठला रही है या नहीं।)
  3. “He shilly-shallies when it comes to making any major decisions.” (बड़ी-बड़ी फैसलों को लेने के समय वह झुठलाता है।)
  4. “Don’t shilly-shally, just say what you want to say!” (झुठलाओ मत, सिर्फ बोलो जो तुम कहना चाहते हो!)
  5. “Her shilly-shallying was causing delays in the project.” (उसका उस योजना में झुठलाना परेशानी बढ़ा रहा था।)

How to Respond to “Shilly-shally”?

If someone accuses you of “shilly-shallying,” it is important to reflect on whether you are indeed hesitating or being indecisive. If so, it may be helpful to take some time to gather more information or consider your options before making a decision. On the other hand, if you feel that you are not shilly-shallying, you can politely explain your thought process to the person.

Translating “Shilly-shally” into Hindi

In Hindi, “Shilly-shally” can be translated as “संदिग्धता” or “निर्णय लेने में झिझकना।”

हिंदी में, “Shilly-shally” का अनुवाद “संदिग्धता” या “निर्णय लेने में झिझकना” किया जा सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *