Sick As A Dog: Meaning in Hindi & English
The idiom “Sick as a Dog” means to be very sick or unwell. The origin of this phrase is uncertain, but it may come from the idea that dogs were often seen as scavengers and would eat anything, which could lead to sickness or illness. The phrase is used to describe a person who is feeling extremely unwell or experiencing symptoms such as nausea, vomiting, or intense fatigue.
अंग्रेज़ी में “Sick as a Dog” का मतलब बहुत बीमार होना होता है। इस वाक्यांश की उत्पत्ति अनिश्चित है, लेकिन यह सोच के आधार पर हो सकता है कि कुत्ते अक्सर जंगली चीजें खाते हैं और कुछ भी खाने से बीमारी होती है। यह वाक्यांश उस व्यक्ति को वर्णित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो बहुत ही बीमार है या मतली, उल्टी या तीव्र थकान के लक्षण अनुभव कर रहा है।
What is “Sick as a Dog”?
“Sick as a Dog” is an idiom that means to be very sick or unwell. It is often used to describe someone who is experiencing intense symptoms of illness or is feeling very unwell.
Usage of “Sick as a Dog”?
“Sick as a Dog” is typically used to describe the severity of an illness or the intensity of symptoms, such as nausea, vomiting, or extreme fatigue. It can also be used to describe a person who is physically ill or emotionally drained.
Examples of “Sick as a Dog” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I caught the flu over the weekend, and now I’m sick as a dog.” (मैंने अपने वीकेंड पर फ्लू लगा लिया और अब मैं बहुत बीमार हूँ।)
- “She’s been feeling sick as a dog all week, so she hasn’t been able to come into work.” (उसे पूरे हफ्ते से बहुत बीमारी हो रही है, इसलिए वह काम पर नहीं आ सकी। )
- “After eating that bad sushi, I was sick as a dog for two days.” (उस खराब सुशी को खाने के बाद, मैं दो दिन तक बहुत बीमार था।)
- “I can’t go to the party tonight because I’m feeling sick as a dog.” (मैं आज रात पार्टी नहीं जा सकता क्योंकि मैं बहुत बीमार हूँ।)
- “I felt sick as a dog all morning, but I finally started to feel better in the afternoon.” (मैं सुबह से बहुत बीमार महसूस कर रहा था, लेकिन मुझे अपराह्न में सुधार होने लगा।)
How to Respond to “Sick as a Dog”?
When someone says “Sick as a Dog,” it is generally appropriate to express empathy and concern for their well-being. You can offer support by asking if there is anything you can do to help or simply by wishing them a speedy recovery.
Translating “Sick as a Dog” into Hindi
The idiomatic expression “Sick as a Dog” cannot be translated directly into Hindi. However, one possible way to express a similar sentiment is to say “बहुत बीमार होना” (bahut bimaar honaa), which means “to be very sick.”
“Sick as a Dog” जैसी वाक्य प्रयोग नहीं हो सकती है। हालाँकि, एक समान दु:खद भावना व्यक्त करने का एक संभव तरीका है “बहुत बीमार होना” (bahut bimaar honaa), जिसका अर्थ होता है “बहुत बीमार होना”।