Snowball Effect: Meaning in Hindi & English

The idiom “Snowball Effect” refers to a situation where a small event or problem leads to a series of larger and more significant events or problems. Just like a snowball increases in size as it rolls down a hill, a problem can escalate and become more complicated as it continues. The snowball effect can have both negative and positive consequences, depending on the circumstances.

मुहावरा “स्नोबॉल इफेक्ट” एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जहां एक छोटी घटना या समस्या एक लगातार बढ़ती सीरीज के बड़े और महत्वपूर्ण होने वाले इवेंट्स या समस्याओं का कारण बनती है। जैसे जैसे हिमबॉल अपने गिरते समय आकार बढ़ाता है, उसी तरह समस्या भी आगे बढ़ते हुए और ज्यादा जटिल होती है। स्नोबॉल इफेक्ट के पास समाज में नकारात्मक और सकारात्मक दोनों ही परिणाम हो सकते हैं, स्थितियों पर निर्भर करता है।

What is “Snowball Effect”?

“Snowball Effect” is an idiom that describes a situation where a small event or problem leads to a series of larger and more significant events or problems.

Usage of “Snowball Effect”?

The term “Snowball Effect” can be used in various contexts, including business, economics, politics, and social issues. In business, for instance, a poorly handled customer complaint can spiral out of control and lead to negative reviews, a drop in sales, and even lawsuits. Likewise, in politics, a small scandal can become national news and affect the outcome of elections. In contrast, a positive event or action can also create a snowball effect, such as a successful product launch leading to increased brand recognition and customer loyalty.

Examples of “Snowball Effect” in a sentence and its meaning in Hindi:

  1. “The company’s decision to ignore quality control had a snowball effect, resulting in multiple product recalls and a loss of public trust.” (कंपनी ने गुणवत्ता नियंत्रण को नज़रअंदाज़ करने का फ़ैसला एक स्नोबॉल इफेक्ट था जिससे कई उत्पाद वापस बुलाए गए और आम जनता के विश्वास का नुकसान हुआ।)
  2. “The small disagreement between the coworkers snowballed into a major conflict that disrupted the entire team.” (सहकर्मियों के बीच छोटी सी बहस एक महत्वपूर्ण विवाद में ईधन गाड़ दी, जो पूरी टीम को व्यवस्थित कर दिया।)
  3. “The government’s failure to address the initial concerns of the protestors led to a snowball effect, resulting in widespread unrest and violence.” (प्रदर्शनकारियों की पहली चिंताओं के समाधान में सरकार की विफलता एक स्नोबॉल इफेक्ट हो गई, जो व्यापक अशांति और हिंसा का निर्माण करने लगी।)

Translating “Snowball Effect” into Hindi

“Snowball Effect” का हिंदी में सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इस स्थिति का बखूबी वर्णन करने के लिए “सफ़ेद बॉल का सफ़र” (Safed Ball Ka Safar) नामक मुहावरा उपयुक्त हो सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *