Up In The Air: Meaning in Hindi & English
The idiom “Up in the air” means something that is uncertain or undecided, often related to a plan, project or situation. It can also refer to something that is still in progress or has not been finalized yet.
“Up in the air” का मतलब कुछ ऐसा होता है जो अनिश्चित या निर्धारित नहीं है, अक्सर किसी योजना, परियोजना या स्थिति से संबंधित होता है। यह भी उस चीज को दर्शाता है जो अभी भी चल रही हो या अंतिम निर्णय लिया नहीं गया हो।
What is the meaning of “Up in the air”?
“Up in the air” is an idiom that means something that is not certain, definite or undecided.
“Up in the air” का मतलब यह है कि कोई चीज अनिश्चित, निर्धारित या अनिर्णय है।
Usage of “Up in the air”?
“Up in the air” is typically used to describe a situation, plan, or project that has not been decided or finalized yet. It can also be used for something that is still in progress or yet to be resolved. This phrase can be used in both formal and informal settings.
“Up in the air” का उपयोग आमतौर पर उस स्थिति, योजना या परियोजना का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे अभी तक निर्धारित या अंतिम निर्णय नहीं लिया गया है। यह उस चीज के लिए भी उपयोग किया जा सकता है जो अभी भी चल रही हो या तय नहीं हुई हो। इस वाक्य में उपयोग आधिकारिक और अनौपचारिक दोनों स्थानों पर किया जा सकता है।
Examples of “Up in the air” in a sentence and its meaning in Hindi:
- The date for the meeting is still up in the air. (मीटिंग की तारीख अभी अनिश्चित है।)
- Whether I’m going to take up this job or not, it’s still up in the air. (क्या मैं इस नौकरी को ग्रहण करूँगा या नहीं, यह भी अभी अनिश्चित है।)
- The team’s chances of winning the match are still up in the air. (टीम की विजय के अवसर अभी भी अनिश्चित हैं।)
- They are yet to finalize the location for the party, so everything is still up in the air. (वे पार्टी के लिए स्थान तय करने के लिए अभी तक निर्धारित नहीं हुए हैं, इसलिए सब कुछ अभी भी अनिश्चित है।)
- The company’s future is still up in the air after the sudden resignation of its CEO. (अपने सीईओ की अचानक इस्तीफे के बाद कंपनी का भविष्य अभी भी अनिश्चित है।)
How to use “Up in the air” in a sentence?
The idiom “Up in the air” can be used in a sentence in the following ways:
- The decision on whether to go ahead with the project is up in the air.
- The date of the meeting is still up in the air, but we hope to finalize it soon.
- Everything is up in the air at this point, so we need to wait for further instructions.
Translating “Up in the air” in Hindi
In Hindi, the idiom “Up in the air” can be translated as “अनिश्चित” (anishchit) or “अस्थिर” (asthir) which means uncertain or unstable.
“Up in the air” का हिंदी अनुवाद “अनिश्चित” (anishchit) या “अस्थिर” (asthir) हो सकता है जो अनिश्चित या अस्थिर का अर्थ बताता है।