Upper Crust: Meaning in Hindi & English
The idiom “Upper Crust” refers to the highest social class in society, typically comprising the wealthiest and most influential members. It originated from the literal meaning of the term, which refers to the top and outermost layer of bread, which is considered the most desirable and is often associated with luxury and refinement.
“अपर क्रस्ट” मुहावरे का उपयोग समाज के सबसे ऊपरी वर्ग को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, जो आमतौर पर समाज में सबसे धनी और प्रभावशाली सदस्यों से मिलता है। इस शब्द का व्युत्पत्ति करीबी अर्थ से जुड़ी हुई है, जिसका अर्थ होता है नान का ऊपरी भाग जो अधिकतम स्वादिष्ट माना जाता है। इसे आमतौर पर शानदारता और आदर्शों से जोड़ा जाता है।
What is “Upper Crust”?
“Upper Crust” is an idiom that refers to the highest social class in society, usually comprising the wealthiest and most influential members.
“अपर क्रस्ट” एक मुहावरा होता है जो समाज में सबसे ऊपरी वर्ग को संदर्भित करता है, जो आमतौर पर समाज में सबसे धनी और प्रभावशाली सदस्यों से मिलता है।
Usage of “Upper Crust”?
The term “Upper Crust” is used to describe the wealthiest and most influential members of society, who have access to the best resources and opportunities. It is often used in a slightly derogatory manner, implying that those in the upper crust are disconnected from the rest of society and are elitist.
“अपर क्रस्ट” शब्द का उपयोग समाज के सबसे धनी और प्रभावशाली सदस्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है, जो सबसे अच्छे संसाधनों और अवसरों के लिए उपलब्ध होते हैं। यह आमतौर पर थोड़े अपमानापूर्ण तरीक़े से इस्तेमाल किया जाता है, जिससे यह साबित होता है कि उन लोगों को जो अपर क्रस्ट में होते हैं, समाज के बाकी हिस्से से अलग होने का अनुमान लगाया जाता है और वे अलीते स्तर के होते हैं।
Examples of “Upper Crust” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “The politicians and business tycoons at the gala were all from the upper crust of society.” (उत्सव में उपस्थित राजनेताओं और व्यापारक उद्योगपतियों सभी समाज के ऊपरी वर्ग से थे।)
- “We were not part of the upper crust, but we worked hard to provide for our family.” (हम समाज के ऊपरी वर्ग का हिस्सा नहीं थे, लेकिन हमने अपने परिवार के लिए मेहनत करके उन्हें सुखदायक जीवन देने का प्रयास किया।)
- “The upper crust of society often overlooks the challenges faced by those in lower income brackets.” (समाज के ऊपरी वर्ग अक्सर उन लोगों के सामने आने वाले चुनौतियों को नज़रअंदाज़ कर देते हैं जो कम आय वाली श्रेणी में हैं।)
Translating “Upper Crust” into Hindi
In Hindi, “Upper Crust” can be translated as “ऊपरी वर्ग” (Uppari varg).
हिंदी में, “Upper Crust” का अनुवाद “ऊपरी वर्ग” (Uppari varg) के रूप में किया जा सकता है।