Whole Nine Yards: Meaning in Hindi & English

The idiom “whole nine yards” means to go all the way or to do everything possible. It is often used to describe situations where someone puts in maximum effort or exhausts all available options.

“Whole nine yards” का मतलब होता है कि आप पूरी तरह से जा सकते हो या सब कुछ संभव कुछ करने के लिए। यह अक्सर उन स्थितियों को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जहाँ कोई व्यक्ति अधिकतम प्रयास करता है या उसके पास उपलब्ध सभी विकल्पों का उपयोग करता है।

What is “whole nine yards”?

“Whole nine yards” is an idiomatic expression that means to do everything completely or thoroughly. It is often used to describe a full effort or maximum extent of something.

Usage of “whole nine yards”?

“Whole nine yards” is used in situations where maximum effort or extensive preparation is required. It can be used to describe a range of activities, from completing a difficult project or task to pursuing a romantic relationship with great dedication.

Examples of “whole nine yards” in a sentence and its meaning in Hindi:

  1. “I’m planning a surprise party for my wife’s birthday, and I want to do the whole nine yards.” (मैं अपनी पत्नी के जन्मदिन के लिए एक आश्चर्य पार्टी की योजना बना रहा हूँ और मैं सब कुछ पूरी तरह से करना चाहता हूँ।)
  2. “I went through the whole nine yards of training to become a professional chef.” (मैंने पेशेवर शेफ बनने के लिए प्रशिक्षण के सभी संभावित विकल्पों का उपयोग किया।)
  3. “When I decided to become an astronaut, I knew I would have to go the whole nine yards to make it a reality.” (जब मैं अंतरिक्ष यात्री बनने का फैसला किया, तब मुझे यह जानते हुए कि मैं इसे वास्तविकता बनाने के लिए पूरी तरह से करना होगा।)
  4. “I think I might finally ask him out on a date and go the whole nine yards with him.” (मुझे लगता है कि मैं उससे डेट पे जाने के लिए अंततः उसे पूरी तरह से पसंद करने वाला हूं।)
  5. “I’m going to give this project the whole nine yards and make sure it’s a success.” (मैं इस प्रोजेक्ट को पूरी तरह से पूरा करूंगा और सुनिश्चित करूंगा कि यह सफल होता है।)

How to respond to “whole nine yards”?

As “whole nine yards” is a way to describe doing something completely, there is no specific way to respond to it. However, if someone uses this phrase to describe a situation or outcome, an appropriate response might be to acknowledge their effort or agree with their viewpoint.

Translating “whole nine yards” into Hindi

In Hindi, there is no direct translation for the idiom “whole nine yards.” However, you can use phrases like “पूरा समर्पण” (poora samarpan) or “अंत तक” (ant tak) to convey a similar meaning of doing something completely or going all the way.

हिंदी में, “whole nine yards” के लिए कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, आप कुछ वाक्य जैसे “पूरा समर्पण” (poora samarpan) या “अंत तक” (ant tak) का उपयोग कर सकते हैं जिससे इसका समान अर्थ यानि किसी चीज को पूरी तरह से करने वाला या आखिर तक जाने वाला संदेश संदेशित हो सकता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *