Willy-Nilly: Meaning in Hindi & English
The idiom “Willy-nilly” means without a definite plan or choice, whether one likes it or not. It is often used to describe doing something reluctantly or without any particular preference. The phrase is believed to have originated from an old English phrase “will ye nill ye,” which meant “whether you want to or not.”
“Willy-nilly” का मतलब होता है कि कुछ भी निश्चित योजना या चुनाव के बिना किया जाना, चाहे उसे पसंद हो या न हो। इस वाक्य का उपयोग अक्सर किसी चाहकर या खूब पसंद करते हुए किसी काम को करते हुए बताया जाता है। यह मुहावरा “will ye nill ye” के एक अंग्रेज़ी वाक्य से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ “चाहे तुम चाहो या नहीं” होता था।
What is “Willy-nilly”?
“Willy-nilly” is an idiom that means doing something without a definite plan or choice, whether one likes it or not.
Usage of “Willy-nilly”?
“Willy-nilly” is typically used to describe doing something reluctantly or without any particular preference. It can also be used to describe a situation in which there is no choice or option available and one has to do something regardless of their preference.
Examples of “Willy-nilly” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I had to attend the meeting willy-nilly, even though I had other plans.” (मुझे मीटिंग में हिस्सा लेना था, चाहे मैंने कुछ और भी सोच रखा हो।)
- “He agreed to come with us willy-nilly.” (वह जान-बूझकर नहीं आया, वरन वहां जाना उसके लिए ज़रूरत बन गई।)
- “She had to change her plans willy-nilly once the boss announced the schedule.” (पैंटिंग के लिए जाने से पहले, उसे अपनी कस्टम सूट बदलनी पड़ गयी चाहे वह नहीं चाहती थी।)
Translating “Willy-nilly” into Hindi
In Hindi, the equivalent phrase for “Willy-nilly” can be “बिना कोई विचार या चुनाव के” (bina koi vichaar ya chunaav ke), which means doing something without any particular preference or plan.
हिंदी में, “Willy-nilly” का समकक्ष वाक्य “बिना कोई विचार या चुनाव के” (bina koi vichaar ya chunaav ke) हो सकता है, जिसका अर्थ होता है कि कोई विशेष पसंद या योजना के बिना कुछ कर रहा है।