above one’s huckleberry: MEANING IN HINDI & ENGLISH

What does “above one’s huckleberry” mean?

“Above one’s huckleberry” is a colloquial phrase meaning something is unexpected or impossible for someone to do, especially when it is a task beyond their capability. It indicates a lack of ability, a lack of interest, or unwillingness to do something based on personal preference.

Usage of “above one’s huckleberry”

The phrase “above one’s huckleberry” is used mostly in informal settings where people are familiar with each other. The phrase is not commonly used in formal settings or in professional communication.

Examples of “above one’s huckleberry” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

1. “I’m sorry, fixing a car engine is above my huckleberry.” (माफ़ कीजिए, कार इंजन ठीक करना मेरी साक्षमता से बाहर है।)
2. “I can’t host a party tonight, it’s way above my huckleberry as I have an early morning tomorrow” (आज रात मैं पार्टी आयोजित नहीं कर सकता हूं, क्योंकि कल सुबह जल्दी उठना होगा इसीलिए।)
3. “Managing a company is definitely above her huckleberry.” (एक कंपनी का प्रबंधन करना बिल्कुल उनके बस की बात नहीं है।)

How to Respond to “above one’s huckleberry”?

When someone says something is “above their huckleberry,” it means they are unable to do it. You can respond by either offering to help or reassuring them that it’s fine if they don’t do it. If someone is unwilling to do something because it’s “above their huckleberry,” it is important to respect their decision.

Translating “above one’s huckleberry” into Hindi

There is no exact translation for “above one’s huckleberry” in Hindi. However, to convey the same meaning, you could use “मेरी सक्षमता से बाहर” (Meri sakshamta se bahar) which translates to “beyond my capability.”

हिंदी में “above one’s huckleberry” का सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, एक ही अर्थ व्यक्त करने के लिए, आप “मेरी सक्षमता से बाहर” (Meri sakshamta se bahar) उपयोग कर सकते हैं जो “मेरी क्षमता से बाहर” का अनुवाद होता है।