above the salt: MEANING IN HINDI & ENGLISH

अंग्रेजी में “above the salt” एक पुरानी शैली है जो शराब, खाने और मेज पर न्यस्त सामग्री की तैयारी में उपयोग की जाती थी। पालंग की एक से अधिक परतों में से ऊपरी परत, जिसमें मुख्य अतिथि सबसे महत्वपूर्ण सिंहासन पर बैठता था। इसलिए “above the salt” एक ऊंचे या महत्वपूर्ण स्थान के बारे में बताता है।

The phrase “above the salt” is an old-fashioned style used in the preparation of drinks, food, and table setting. It refers to the upper layer of the several layers of a tablecloth where the most important guest would sit on the head of the table. Thus, “above the salt” refers to a high or important position.

What does “above the salt” mean?

“Above the salt” means a high or important position, typically referring to the head of the table or an esteemed status.

Usage of “above the salt”

The term “above the salt” is nowadays not commonly in use, but still, it is used for describing the hierarchical status of people at a dinner table or in general life.

Examples of “above the salt” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “The boss is always seated above the salt in company events.” (मुख्य अतिथि हमेशा कंपनी के कार्यक्रमों में खाद्य से संबंधित कार्यों में ऊपरी सतह पर बैठते हैं।)
  2. “Only honorable guests were given the privilege to sit above the salt.” (केवल माननीय अतिथि को ऊपरी सतह पर बैठने का अधिकार था।)
  3. “It is important to show respect to the person seated above the salt.” (ऊपर सतह पर बैठे व्यक्ति का सम्मान दिखाना महत्वपूर्ण होता है।)

How to Respond to “above the salt”?

There is no strict response required for the mention of someone or something being “above the salt.” It is merely an expression to indicate an esteemed status or a high position.

Translating “above the salt” into Hindi

The Hindi translation for “above the salt” could be “ऊपरी सतह पर” (Oopari Satah Par), which means “on the upper surface/layer.”

“above the salt” का हिंदी अनुवाद “ऊपरी सतह पर” (Oopari Satah Par) हो सकता है, जो “ऊपरी सतह/परत पर” का अर्थ होता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!