Drop A Line: Meaning in Hindi & English

What is “drop a line”?

“Drop a line” is an idiom that refers to sending a brief message, typically in writing or through electronic communication. This phrase can be used in both formal and informal contexts.

Usage of “drop a line”?

“Drop a line” can be used in a variety of contexts to refer to sending a brief message to someone. For example, it can be used to check in with a friend or family member, to send a quick update or reminder to a colleague, or to communicate a simple request or question to someone.

Examples of “drop a line” in a sentence in English and its meaning in Hindi:

1. “I haven’t heard from my old college friend in a while. I think I’ll drop her a line and see how she’s doing.” (मैं अपने पुराने कॉलेज के दोस्त से कई दिनों से सुना नहीं हूँ। मैं सोच रहा हूँ कि मैं उसे एक बार संदेश भेजूँ और देखूं कि वह कैसा है।)
2. “I just wanted to drop a quick line to let you know that I’ll be running a few minutes late for our meeting this afternoon.” (मैं बस इतना जल्दी से आपको बताना चाहता था कि आज दोपहर के हमारे मीटिंग के लिए मैं कुछ मिनट देर से आ रहा हूँ।)
3. “I’m not sure if I’ll be able to make it to the party, but I’ll drop you a line later and let you know for sure.” (मैं नहीं जानता कि मैं पार्टी में शामिल हो पाउंगा या नहीं, लेकिन मैं बाद में आपको एक लाइन लिख कर पक्का बता दूंगा।)
4. “Could you drop me a line to confirm the time of our meeting tomorrow?” (क्या आप कल के हमारी मीटिंग की समय पुष्टि करने के लिए मुझे एक लाइन लिख सकते हैं?)
5. “I always appreciate it when my friends drop me a line to say hello.” (जब मेरे दोस्त मुझे नमस्ते कहने के लिए एक लाइन लिखते हैं, तो मैं सदा उसे पसंद करता हूँ।)

Translating “drop a line” into Hindi

In Hindi, the phrase “एक पंक्ति लिखना” (ek pankti likhna) can be used to refer to the concept of “drop a line,” which means to send a brief message to someone.

हिंदी में, “एक पंक्ति लिखना” वाक्य “drop a line” की संक्षिप्तता को उद्देश्य देने के लिए उपयोग किया जा सकता है, जिसका अर्थ किसी को एक संक्षिप्त संदेश भेजना होता है।