Break The News: Meaning in Hindi & English
The idiom “Break the News” means to tell someone difficult or unpleasant information, especially when it is something they do not want to hear. The phrase is used when someone is informing another person about a piece of information that may be shocking, upsetting or disappointing for the listener. This can include serious news, such as a death or illness, or more lighthearted information, such as sharing a secret or revealing a surprise.
अंग्रेज़ी में “Break the News” का अर्थ होता है किसी कठिन या अप्रिय जानकारी को साझा करना, ख़ासकर जब यह कुछ होता है जो सुनने वाले को पसंद नहीं आता। यह उस समय का उपयोग किया जाता है, जब कोई दूसरे व्यक्ति को एक नयी जानकारी से वाकिफ़ कर रहा हो, जो उस व्यक्ति के लिए चौंकाने वाली, दुखद या निराशाजनक हो सकती है। यह गंभीर समाचार हो सकते हैं, जैसे मौत या बीमारी, या फिर मज़ाकिया सूचनाएं, जैसे किसी रहस्य को साझा करना या एक सरप्राइज़ खोलना।
What does “Break the News” mean?
“Break the News” is an idiom that is used when someone is informing another person about a piece of difficult, shocking or unpleasant information. The phrase indicates that the information being shared may be unexpected and may be difficult for the listener to hear.
Usage of “Break the News”
“Break the News” is used in situations where someone is informing someone else about some information that may be difficult or unpleasant to hear. This can include information that is serious or lighthearted in nature. The phrase is often used as a way to prepare the listener for the news they are about to hear or to indicate that the situation is about to change in a significant way.
Examples of “Break the News” in a sentence and its meaning in Hindi:
- “I hate to be the one to break the news to you, but your grandfather has passed away.” (मुझे आपको यह समाचार बताना नापसंद है, लेकिन आपके दादा जी का निधन हो गया है।)
- “I need to break the news to the boss that the project is behind schedule.” (मुझे बॉस को बताना होगा कि प्रोजेक्ट की अनुसूची से पीछे हो गई है।)
- “They asked me to break the news to the team that we will have to work over the weekend.” (उन्होंने मुझसे कहा कि हमें टीम को बताना होगा कि हमें हफ्ते के अंतिम दिनों में कुछ काम करना होगा।)
How to use “Break the News” in a sentence?
“Break the News” can be used in a sentence in the following way: “I have to break the news to my friend that her favorite restaurant has closed down.” This means that the speaker needs to inform their friend that the restaurant they enjoyed going to is no longer in business.
Translating “Break the News” into Hindi:
The idiom “Break the News” in Hindi can be translated as “दुखद समाचार सुनाना” (Dukhad samachar sunana). For example, “मुझे धीरज से अपनी दोस्त को बताना होगा कि उसके पसंदीदा रेस्तरांट बंद हो गया है।” (I have to gently break the news to my friend that her favorite restaurant has closed down.)