Choke Up: Meaning in Hindi & English

The idiom “Choke Up” means to become emotional and have difficulty speaking, especially due to sadness or strong feelings. This expression is often used when a person is trying to convey a message, but their emotions get the better of them, making it hard for them to continue speaking.

अंग्रेजी में “Choke Up” का मतलब होता है कि भावुक होना और बोलने में मुश्किल हो जाना, ख़ासकर दुःख या ताक़तवर भावनाओं के कारण। यह अभिव्यक्ति उस समय प्रयोग की जाती है जब एक व्यक्ति संदेश को संवेदनशीलता से संचार करने की कोशिश कर रहा होता है लेकिन उनकी भावनाएं उन्हें लगातार बोलने से रोकती हैं।

What does “Choke Up” mean?

“Choke Up” is an idiom that refers to becoming too emotional or overwhelmed with strong feelings, making it difficult to speak. When someone chokes up, their voice may break or become hoarse, and they may need a break in order to regain their composure before continuing to speak.

Usage of “Choke Up”

“Choke Up” is typically used to describe a situation where a person becomes emotional while speaking or conveying a message. This expression is often used in formal or public speaking contexts, such as delivering a eulogy or making a speech about a meaningful topic.

Examples of “Choke Up” in a sentence in English and its meaning in Hindi:

  1. “During the interview, she choked up when talking about her grandfather’s passing.” (साक्षात्कार के दौरान, जब उसे अपने दादा के जाने की बात करते हुए अपनी भावनाओं पर काबू पाने में मुश्किल हुई तो उन्होंने “Choke Up” हो जाया।)
  2. “When he saw his newborn son for the first time, he couldn’t help but choke up with emotion.” (जब वह अपने नवजात बेटे को पहली बार देखा, उसे भावुक होकर अपनी भावनाओं पर काबू नहीं रख पाए थे।)
  3. “She choked up during her speech at the wedding, making it clear how much she loves and cares for her friend.” (वह शादी में अपने भाषण के दौरान चकित हो गई, जिससे स्पष्ट हो गया कि वह अपनी मित्रता से कितनी प्रेम और देखभाल करती है।)
  4. “When he spoke about his experiences in the army, he choked up with pride and emotion.” (जब वह सेना में अपने अनुभवों के बारे में बोला, तो उन्होंने गर्व और भावनाओं से चूकर अपनी आवाज को निर्दोष नहीं रख पाए।)
  5. “She always chokes up when she talks about her late husband.” (जब वह अपने दिवंगत पति के बारे में बात करती है, तो उसे हमेशा अपनी भावनाओं को काबू में रखने में मुश्किल होती है।)

How to Respond to Someone who is “Choked Up”?

If someone is choking up, it’s important to be understanding and patient. Allow them to take a moment to gather their composure and emotions, and offer support if needed. It can also be helpful to validate their feelings and let them know that it is okay to feel emotional.

Translating “Choke Up” into Hindi

In Hindi, “Choke Up” can be translated to “भावव्यथा से बोलना” (Bhaav-vyatha se bolna), which means to speak through emotional pain or distress.

हिंदी में, “Choke Up” का अनुवाद “भावव्यथा से बोलना” (Bhaav-vyatha se bolna) होता है, जिसका अर्थ है कि भावनात्मक पीड़ा या उत्तेजना से बोलना।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *