Cool Heels: Meaning in Hindi & English
The idiom “Cool Heels” means to wait patiently, especially when one is eager or excited about something. The phrase suggests that one should relax and keep calm even in a situation where there is a lot of anticipation.
मुहावरा “Cool Heels” का मतलब होता है कि धैर्य रखें, ख़ासकर जब कोई किसी चीज़ के लिए उत्सुक या उत्साहित हो। यह वाक्य यह सुझाव देता है कि एक व्यक्ति को चिंतामुक्त रहना चाहिए, विशेष रूप से जब कोई अपेक्षाएं होती हैं।
What is “Cool Heels”?
“Cool Heels” is an idiom that suggests waiting patiently and keeping calm, particularly when one is eager or excited about something. The phrase can also indicate that one should remain composed and relaxed in a situation where there is high anticipation or expectation.
Usage of “Cool Heels”?
“Cool Heels” is typically used to advise someone to wait calmly and patiently, especially in a situation where there is a lot of anticipation or expectation. For example, if someone is waiting for the results of an exam or job interview, they may be advised to “Cool their Heels” and remain calm until the results are announced.
Examples of “Cool Heels” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “Just Cool your Heels for a few minutes, the boss will be with you soon.” (थोड़ी देर इंतज़ार कीजिए, पत्रकार जल्द ही आपसे मिलेंगे।)
- “I know you’re excited to get started, but let’s Cool our Heels until we have all the necessary information.” (मुझे पता है कि आप कुछ करने के लिए उत्सुक हैं, लेकिन हमें सभी आवश्यक जानकारी होने तक थोड़ा इंतज़ार करना चाहिए।)
- “I know you’re nervous to hear back from the admissions office, but you just need to Cool your Heels and wait for the decision.” (मुझे पता है कि आप एडमिशन्स ऑफ़िस से पत्र प्राप्त करने के लिए घबराते हैं, लेकिन आपको बस धीरज रखने और फैसले का इंतज़ार करना होगा।)
- “I’m just going to cool my heels for a bit and wait for the right opportunity.” (मैं बस कुछ देर इंतज़ार करना और सही मौके का इंतज़ार करना चाहता हूँ।)
- “Don’t worry about it, let’s just Cool our Heels and see what happens next.” (इस बारे में चिंता मत करो, बस हमारा धीरज रखो और देखते हैं अगला क्या होता है।)
How to Respond to “Cool Heels”?
If someone tells you to “Cool your Heels,” it is best to take their advice and remain calm and patient. Sometimes, it is important to take a step back and relax, particularly when we are anxious or impatient. Thank the person for their advice and try to remain composed and patient.
Translating “Cool Heels” into Hindi
In Hindi, there is no direct translation for the idiom “Cool Heels.” However, a similar Hindi phrase that can be used to suggest waiting patiently is “थोड़ा सब्र करो” (Thoda Sabr Karo), which means “Have a little patience.”
हिंदी में, “Cool Heels” जैसे मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, धैर्यपूर्वक इंतज़ार करने की सलाह देने के लिए एक समान हिंदी वाक्य “थोड़ा सब्र करो” (Thoda Sabr Karo), हो सकते हैं जो “थोड़ा सब्र रखो” का अर्थ होता है।