Go Bananas: Meaning in Hindi & English
The idiom “go bananas” means to act in a wild, crazy, or irrational way. It may also mean to become extremely angry or excited about something. The phrase is often used in a lighthearted or humorous way, but it can also be used to express frustration or annoyance with someone’s behavior.
“go bananas” का मतलब होता है कि किसी का व्यवहार जंगली, पागल या तर्कहीन हो जाना। यह भी मतलब हो सकता है कि किसी चीज़ के बारे में बहुत गुस्सा या उत्सुक हो जाना। इस वाक्य का प्रयोग अक्सर खुशी या मज़ाकिया तरीके से किया जाता है, लेकिन यह किसी के व्यवहार के साथ असंतोष या चिढ़ापन का व्यक्तिगत अनुभव भी व्यक्त कर सकता है।
What is “go bananas”?
“go bananas” is an idiom that describes wild or irrational behavior. It is typically used in a lighthearted or humorous way, but can also be used to express frustration or annoyance with someone’s behavior.
Usage of “go bananas”?
“go bananas” is typically used to describe someone’s behavior that is wild, crazy, or irrational. It can also mean to become extremely angry or excited about something. The phrase can be used in a variety of contexts, such as describing a person’s reaction to a thrilling event or someone’s outrageous behavior in a social situation.
Examples of “go bananas” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “When she heard the news, she went bananas with excitement!” (जब उसने समाचार सुना , उसे उत्साह से जंगली हो गई!)
- “The kids went bananas when they saw the circus performers.” (बच्चे सर्कस के कलाकारों को देखकर जंगली हो गए।)
- “I don’t know why he went bananas, but he was yelling and screaming.” (मुझे नहीं पता कि उसे क्यों जंगली हो गया, लेकिन वह चीख़ता और चीखता था।)
- “When the team scored the winning goal, the fans went bananas.” (जब टीम जीत के लिए गोल दाढ़ लगाई, तब फ़ैंस जंगली हो गए।)
- “I can’t believe she went bananas and started throwing things.” (मैं यह नहीं सोच सकता कि वह जंगली हो जाएगी और वस्तुओं फेंकना शुरू कर देगी।)
How to Respond to “go bananas”?
If someone describes your behavior as “going bananas,” it is useful to reflect on why they might think that. If it was intended as a joke, you could respond with a lighthearted comment like “I guess I’m just a little wild sometimes!” If the comment was made in a serious context, you might want to acknowledge their feedback and work on minimizing any negative behaviors.
Translating “go bananas” into Hindi
In Hindi, a common phrase that captures the meaning of “go bananas” is “पागल हो जाना” (Pagal ho jana), which means to go crazy. Another phrase that could be used to describe wild or irrational behavior is “असंवेदनशील व्यवहार” (Asamvedansheil Vyavhar).
हिंदी में, “go bananas” जैसे मुहावरे का अर्थ को व्यक्त करने के लिए एक सामान्य वाक्य है “पागल हो जाना” (Pagal ho jana), जो मतलब होता है कि पागल हो जाना। जंगली या तर्कहीन व्यवहार को व्यक्त करने के लिए एक और वाक्य है “असंवेदनशील व्यवहार” (Asamvedansheil Vyavhar)।