Good Samaritan: Meaning in Hindi & English

The idiom “Good Samaritan” refers to a person who selflessly helps others in need or distress, especially strangers or those who they do not have any obligation towards. The phrase is derived from a biblical parable in which a Samaritan helps a man who has been robbed and left for dead on the side of the road, while others ignore him.

अच्छा समरिटन एक व्यक्ति की ओर इशारा करता है जो बिना किसी अपेक्षा के दूसरों की मदद करते हैं, ख़ासकर अनजानों या उन लोगों की जो उनके संबंध में कोई अधिकार नहीं हैं। यह शब्द बाइबिलीय प्रसंग से लिया गया है जिसमें एक समरिटन एक व्यक्ति की मदद करता है जो रोड साइड पर लूट कर चले गए शख्स की मदद करता है, जबकि दूसरे उससे दूर रहते हैं।

What is a “Good Samaritan”?

A “Good Samaritan” is someone who voluntarily and selflessly helps others in need, particularly those who they have no connection or obligation towards. This term is often used to describe individuals who go out of their way to aid someone who is in trouble, such as stopping to help a stranger change a flat tire or assisting someone being attacked.

Usage of “Good Samaritan”?

The phrase “Good Samaritan” is used to describe someone who performs an act of altruism or kindness without any expectation of reward or recognition, often in a situation where assistance is urgently needed. It can also be used to describe laws or regulations that protect individuals from legal liability when they act in good faith to help others in an emergency situation.

Examples of “Good Samaritan” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “When my car broke down, a good Samaritan stopped and helped me change my tire.” (मेरी कार ख़राब हो गई थी, तभी एक अच्छा समरिटन रुक कर मेरी मदद की और मेरे टायर बदलने में मेरी मदद की।)
  2. “The Good Samaritan saw the man lying on the ground and immediately called for help.” (अच्छा समरिटन ने मृत शख्स को देखा और तुरंत मदद के लिए कॉल कर दी।)
  3. “Under Good Samaritan laws, a person who attempts to provide aid to someone in an emergency situation is protected from legal liability.” (अच्छा समरिटन कानून के तहत, आपातकालीन स्थिति में किसी की मदद करने की कोशिश करने वाले व्यक्ति को कानूनी जिम्मेदारी से संरक्षित किया जाता है।)

Translating “Good Samaritan” into Hindi

In Hindi, the “Good Samaritan” can be translated as “अच्छा समरिटन” (Accha Samaritan), which means a person who helps others without any personal gain or selfish motive.

हिंदी में, “Good Samaritan” का अनुवाद “अच्छा समरिटन” (Accha Samaritan) कहा जा सकता है। जो व्यक्ति दूसरों की मदद करते हैं बिना किसी व्यक्तिगत लाभ या स्वार्थी उद्देश्य के।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *