Hissy Fit: Meaning in Hindi & English

The idiom “hissy fit” refers to an outburst of anger, frustration, or irritation that is often sudden and dramatic. It is commonly used to describe a situation where someone becomes extremely upset or agitated, often over something that is relatively minor or inconsequential. In some cases, a hissy fit may involve yelling or throwing objects, while in other cases it may simply involve sulking or withdrawing from social interaction.

मुहावरा “hissy fit” एक गुस्से, तंगी या चिढ़ापन का अचानक और बड़े पैमाने पर फूटने वाला स्थिति को दर्शाता है। यह सामान्य रूप से एक ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जहां कोई व्यक्ति बहुत ज्यादा उन्मत्त या उत्तेजित हो जाता है, अक्सर एक छोटी या अनुप्रयुक्त बात पर। कुछ मामलों में, एक hissy fit फूंकने या वस्तुओं को फेंकने जैसी हरकतों को शामिल करता है, जबकि चुनौतीपूर्ण स्थिति में यह आमतौर पर सिर झुकाकर या सामाजिक अंतरण से वापस हो जाने से भी हो सकता है।

What is “hissy fit”?

“Hissy fit” is an idiom that is used to describe an outburst of anger or frustration that is often exaggerated or dramatic. It can refer to both verbal and nonverbal expressions of anger, and is typically associated with minor or inconsequential issues.

Usage of “hissy fit”?

“Hissy fit” is typically used to describe a situation where someone becomes very angry or upset over a relatively minor issue. It can also be used to describe a situation where someone overreacts or has an exaggerated response to a situation that may not warrant such a strong emotional reaction.

Examples of “hissy fit” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “When her phone battery died in the middle of an important call, she threw a hissy fit.” (जब उसके फोन की बैटरी एक महत्वपूर्ण कॉल के बीच में खत्म हो गई, तब उसने भड़काऊ ढंग से गुस्सा निकाला।)
  2. “I can’t believe he threw a hissy fit over such a small issue.” (मैं यह नहीं मान सकता कि उसने एक इतनी छोटी समस्या पर इतना बड़ा हंगामा कर डाला।)
  3. “She had a hissy fit when she found out that her favorite restaurant was closed.” (जब उसे पता चला कि उसका पसंदीदा रेस्तरां बंद है, तब उसने भड़काऊ ढंग से गुस्सा निकाला।)
  4. “He threw a hissy fit when he didn’t get his way, and made everyone in the room very uncomfortable.” (जब उसे उसकी मनमानी नहीं मिली, तो उसने भड़काऊ ढंग से गुस्सा निकाला, और कमरे में सभी को बहुत असहज महसूस करा दिया।)
  5. “My boss threw a hissy fit when the report wasn’t ready on time.” (मेरे बॉस ने जब रिपोर्ट समय पर तैयार नहीं हुई तो उसने भड़काऊ ढंग से गुस्सा निकाला।)

How to Respond to “hissy fit”?

If someone is throwing a hissy fit, it is typically best to remain calm and try to defuse the situation. Avoid engaging with the person in a confrontational way, as this may only escalate the situation further. Instead, try to understand the source of their frustration or anger, and work towards finding a resolution that will satisfy both parties.

Translating “hissy fit” into Hindi

In Hindi, there is no exact translation for the idiom “hissy fit.” However, a similar phrase that can be used to describe an outburst of anger or frustration is “गुस्सा निकालना” (gussa nikalna) or “घबराहट प्रकट करना” (ghabrahat prakat karna).

हिंदी में, “hissy fit” जैसे मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं है। हालांकि, एक गुस्से या तंगी का उत्सर्जन वर्णन करने के लिए एक समान शब्द जोड़ा जा सकता है “गुस्सा निकालना” (gussa nikalna) या “घबराहट प्रकट करना” (ghabrahat prakat karna)।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *