Larger Than Life: Meaning in Hindi & English

The idiom “larger than life” refers to a person or thing that is exaggerated, grandiose, or extraordinary. It is often used to describe individuals who possess larger-than-life personalities, charisma, or achievements that go beyond what is considered normal or average. In this context, “larger than life” is meant to be a compliment, highlighting the individual’s exceptional qualities.

मुहावरा “larger than life” एक ऐसे व्यक्ति या वस्तु को बताता है जो अतिरंजीत, महान या असाधारण होता है। इसे अक्सर व्यक्तियों को वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है जिनके पास असाधारण व्यक्तित्व, करिश्मा या उपलब्धियां होती हैं जो सामान्य से अधिक होती हैं। इस संदर्भ में, “larger than life” एक सराहना है, जो व्यक्ति के असाधारण गुणों को उजागर करती है।

What is “larger than life”?

“Larger than life” is an idiom that is used to describe someone or something that is extraordinary, grandiose or exaggerated. It can refer to a person’s personality, charisma, or achievements that surpass what is typical or expected.

Usage of “larger than life”

“Larger than life” is commonly used to describe individuals who possess exceptional qualities, such as leaders, celebrities, or historical figures. It can also be used to describe things that are impressive or awe-inspiring, such as a majestic mountain range or a towering skyscraper.

Examples of “larger than life” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:

  1. “The founder of the company was a larger-than-life personality who inspired his employees to work hard and pursue their dreams.” (कंपनी के संस्थापक एक महान व्यक्तित्व थे जिन्होंने अपने कर्मचारियों को कड़ी मेहनत करने के लिए प्रेरित किया और उनके सपनों का पीछा करने के लिए प्रेरित किया।)
  2. “The concert was an incredible show of lights, music, and larger-than-life performances by some of the biggest stars in the industry.” (कॉन्सर्ट एक अतिरंजीत प्रदर्शन था जिसमें बेहतरीन संगीत, लाइट्स और सेलिब्रिटीज़ के जबरदस्त प्रदर्शन शामिल थे।)
  3. “His larger-than-life personality captured the attention of the audience and left a lasting impression.” (उनके असाधारण व्यक्तित्व ने दर्शकों का ध्यान आकर्षित किया और एक दुर्लभ प्रभाव छोड़ा।)

Translating “larger than life” into Hindi

In Hindi, the idiom “larger than life” can be translated as “अतिरंजीत” (Atiranjit), “विशाल” (Vishal), or “महान” (Mahan) depending on the context. These words signify something that is extraordinary, grand, or larger than what is typical.

हिंदी में, मुहावरा “larger than life” का अनुवाद “अतिरंजीत”, “विशाल” या “महान” हो सकता है, संदर्भ के आधार पर। ये शब्द कुछ ऐसा बताते हैं जो नि: शांत, महान या सामान्य से बड़ा होता है।

Was this helpful?

Thanks for your feedback!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *