Road To Recovery: Meaning in Hindi & English
The idiom “Road to Recovery” refers to the path or journey that someone takes to regain their health, well-being or full potential after a setback or difficult period in their life. The term suggests a process of healing and progress that may involve medical treatment, therapy, or other forms of support.
मुहावरा “Road to Recovery” किसी व्यक्ति के स्वास्थ्य, सुख-समृद्धि या संपूर्ण क्षमता को पुनः प्राप्त करने के लिए उनके जीवन में किसी संकट या मुश्किल दौरान उन्होंने अपनाया गया मार्ग या यात्रा को दर्शाता है। यह टर्म एक ठीक करने और प्रगति की प्रक्रिया का सुझाव देता है जिसमें चिकित्सा उपचार, थेरेपी या अन्य प्रकार के सहायता शामिल हो सकते हैं।
What is “Road to Recovery”?
The “Road to Recovery” is an idiom that refers to the process of healing and progress that someone takes to overcome a setback or difficult period in their life. This journey may involve various forms of support, such as medical treatment or therapy, to regain their health and well-being.
Usage of “Road to Recovery”
“Road to Recovery” is often used when describing a process of overcoming a difficult time or obstacle in someone’s life. It may be used in the context of physical or mental health, or in situations such as recovering from addiction or financial hardship.
Examples of “Road to Recovery” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “After her surgery, she embarked on the road to recovery with the help of physical therapy.” (उनकी सर्जरी के बाद, फ़िजिकल थेरेपी की मदद से उन्होंने ठीक होने के लिए मार्ग पर उतरा।)
- “He lost his job and fell into a depression, but with the support of his family and therapy, he is on the road to recovery.” (उसे नौकरी खो देने का सामना करना पड़ा और उसकी मानसिक समस्याओं से लड़ना पड़ा, लेकिन अपने परिवार और थेरेपी के सहयोग से वह ठीक होने के रास्ते पर है।)
- “The road to recovery from addiction is a long and challenging one, but it is possible with the right support and treatment.” (एक बहुत लंबी और चुनौतीपूर्ण चिकित्सा एवं सहायता के सही विकल्पों के साथ एक शक्तिशाली उनमुक्ति का मार्ग उपलब्ध है।)
Translating “Road to Recovery” into Hindi
In Hindi, the idiom “Road to Recovery” can be translated as “स्वस्थ होने का मार्ग” (Svasth hone ka marg) or “बाधाओं से निधारित मार्ग” (Badhaon se nidharit marg), which both mean “path to recovery.”
हिंदी में, मुहावरा “Road to Recovery” का अनुवाद “स्वस्थ होने का मार्ग” (Svasth hone ka marg) या “बाधाओं से निधारित मार्ग” (Badhaon se nidharit marg) किया जा सकता है, जो दोनों “पुनः प्राप्ति के लिए मार्ग” का अर्थ होता है।