Snow Under: Meaning in Hindi & English
The idiom “Snow Under” is used to describe a situation where someone is overwhelmed or burdened by many tasks, responsibilities or challenges that need to be addressed. It suggests that the person is struggling to cope with their workload or obligations, and may feel as though they are drowning in their responsibilities, much like being buried under a heavy snowfall.
मुहावरा “Snow Under” एक स्थिति को वर्णित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है, जहाँ किसी को कई कार्य, जिम्मेदारियां या चुनौतियों से घिरा हुआ महसूस होता है। यह इस बात की संकेत करता है कि व्यक्ति अपने काम-भार या दायित्वों से निपटने में संघर्ष कर रहा है, और अपने जिम्मेदारियों के बोझ के तहत डूबता महसूस करता है, जैसे जब जब हम भारी बर्फबारी के तहत दबे हुए होते हैं।
What is “Snow Under”?
“Snow Under” is an idiom that is used to describe a situation where someone is overwhelmed or burdened by many tasks, responsibilities or challenges that need to be addressed.
Usage of “Snow Under”?
“Snow Under” can be used in various contexts where someone is facing a heavy workload, multiple deadlines, or challenging circumstances that make it difficult to keep up with their obligations. It can be used in personal and professional situations alike.
Examples of “Snow Under” in a sentence in English and Its meaning in Hindi:
- “I have so much work to do, I feel like I’m snowed under.” (मुझे इतना काम करना है, मुझे ऐसा लगता है कि मैं स्नोड अंडर हुआ हूँ।)
- “She is so snowed under with her assignments that she has no time for anything else.” (वह अपने असाइनमेंट्स के बोझ से इतना घिरी हुई है कि उसे कुछ और करने के लिए कोई समय नहीं है।)
- “I feel like I’m being snowed under with all these competing demands for my time.” (मुझे ऐसा लगता है कि मेरे समय के लिए इन प्रतिस्पर्धात्मक मांगों के साथ मैं स्नोड अंडर हो रहा हूं।)
Translating “Snow Under” into Hindi:
हिंदी में, “Snow Under” जैसे मुहावरे का कोई सीधा अनुवाद नहीं होता है। हालांकि, इस स्थिति की व्याख्या करने के लिए हम शब्द “दबाव” (dabav) प्रयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: “मुझे ऐसा लगता है कि धीरे-धीरे में पढ़ाई के दबाव से मैं सदैव स्नोड अंडर हो रहा हूं।”