Murugan Names in English and Hindi
Murugan, also known as Kartikeya, is a prominent deity in Hinduism, especially in South India. He is considered the god of war, victory, wisdom, and love, and is worshipped by millions of devotees worldwide. Murugan is depicted as a young, handsome man with six heads and twelve arms, riding on a peacock. His legends are often associated with bravery, loyalty, and righteousness. In this article, we will explore the significance of Murugan in Hinduism and his influence on South Indian culture and traditions.
108 Murugan Names in English and Hindi
SN | Name in English | Meaning in English | Name in Hindi | Meaning in Hindi |
---|---|---|---|---|
1 | Om Skandaya namaha | Vanquisher of the mighty foes | ॐ स्कंदय नमः | पराक्रमी शत्रुओं पर विजय प्राप्त करने वाला |
2 | Om Guhaya namaha | Praise be to the Invisible Lord | ॐ गुहय नमः | अदृश्य प्रभु की जय हो |
3 | Om Shanmukhaya namaha | Praise be to the six-faced one | ॐ शंमुखाय नमः | छह मुख वाले की जय हो |
4 | Om Balanetrasutaya namaha | Praise be to the Son of the Three-Eyed Siva | ॐ बालनेत्रसुतय नमः | तीन आंखों वाले शिव के पुत्र की स्तुति करो |
5 | Om Prabhave namaha | Praise be to the Lord Supreme | ॐ प्रभाववे नमः | परमपिता परमात्मा की जय हो |
6 | Om Pingalaya namaha | Praise be to the golden-hued one | ॐ पिंगालय नमः | सुनहरे रंग वाले की जय हो |
7 | Om Krittikasunave namaha | Hail to the Son of the starry maids | ॐ कृतिकासुनवे नमः | तारों वाली नौकरानियों के पुत्र की जय हो |
8 | Om Sikhivahanaya namaha | Hail to the rider on the peacock | ॐ सिखिवाहनय नमः | मोर पर सवार की जय |
9 | Om Dvinadbhujaya namaha | Hail to the Lord with the twelve hands | ॐ द्विनाद्भुजाय नमः | बारह हाथों से प्रभु की जय हो |
10 | Om Dvinannetraya namaha | Hail to the Lord with the twelve eyes | ॐ द्विनान्त्राय नमः | बारह नेत्रों वाले प्रभु की जय हो |
11 | Om Saktidharaya namaha | Hail to the wielder of the Lance | ॐ शक्तिधराय नमः | लांस के क्षेत्ररक्षक की जय हो |
12 | Om Pisidasaprabhajanaya namaha | Praise be to the destroyer of the Asuras | ॐ पिसीदासप्रभजनाय नमः | असुरों के संहारक की जय हो |
13 | Om Tarakasurasamharine namaha | Praise be to the slayar of Tarakasuran | ॐ तारकासुरसंहारिणे नमः | तारकासुरन के वध करने वाले की स्तुति करो |
14 | Om Raksobalavimardanaya namaha | Praise be to the Victor of the Asuric forces | ॐ रक्षोबलविमर्दनय नमः | आसुरी शक्तियों के विजेता की स्तुति करो |
15 | Om Mattaya namaha | Praise be to the Lord of felicity | ॐ मत्तय नमः | आनंद के भगवान की स्तुति करो |
16 | Om Pramattaya namaha | Praise be to the Lord of bliss | ॐ प्रमत्तय नमः | आनंद के भगवान की स्तुति करो |
17 | Om Unmattaya namaha | Hail Oh passionate One | ॐ उनमत्तय नमः | जय हो ओ भावुक |
18 | Om Surasainyasuraksakaya namaha | Hail Saviour of the Devas | ॐ सुरसैन्यसुरक्षकाय नमः | देवों के उद्धारकर्ता की जय |
19 | Om Devasenapataye namaha | Hail Commander of the Heavenly hosts | ॐ देवसेनापतये नमः | स्वर्गीय यजमानों की जय सेनापति |
20 | Om Pragnya namaha | Lord of Wisdom | ॐ प्रज्ञा नमः | बुद्धि के भगवान |
21 | Om Kripalave namaha | Hail Compassionate One | ॐ कृपालवे नमः | करुणानिधि की जय हो |
22 | Om Bhaktavatsalaya namaha | Praise be to Thee | ॐ भक्तवत्सलय नमः | आपकी जय हो |
23 | Om Umasutaya namaha | Son of Uma – Praise be to Thee | ॐ उमासुताय नमः | उमा के पुत्र – तेरी स्तुति हो |
24 | Om Saktidharaya namaha | Mighty Lord – Praise be to Thee | ॐ शक्तिधराय नमः | पराक्रमी भगवान – आपकी स्तुति हो |
25 | Om Kumaraya namaha | Eternal youth – Praise be to Thee | ॐ कुमाराय नमः | शाश्वत यौवन – आपकी स्तुति हो |
26 | Om Krauncadharanaya namaha | He who reft asunder the Kraunca Mount – Praise be to Thee | ॐ क्रौंचधारनाय नमः | वह जो क्रौंच पर्वत को तोड़ता है – आपकी स्तुति हो |
27 | Om Senanye namaha | Praise be to the Army Chief | ॐ सेनान्ये नमः | सेना प्रमुख की जय हो |
28 | Om Agnijanmane namaha | To the effulgence of Fire | ॐ अग्निजनमने नमः | अग्नि के तेज को |
29 | Om Visakhaya namaha | To Him who shone on the astral Visakha | ॐ विशाखा नमः | उसे जो सूक्ष्म विशाखा पर चमका |
30 | Om Shankaratmajaya namaha | Thou Son of Sankara | ॐ शंकरात्मजय नमः | आप शंकर के पुत्र हैं |
31 | Om Sivasvamine namaha | Thou Preceptor of Siva | ॐ शिवस्वमिने नमः | शिव के आप गुरु |
32 | Om Ganaswamine namaha | On Lord of the Ganas | ॐ गणस्वमिने नमः | गणों के भगवान पर |
33 | Om Sarvasvamine namaha | God Almighty | ॐ सर्वस्वमिने नमः | भगवान शक्तिशाली है |
34 | Om Sanatanaya namaha | Oh Lord eternal | ॐ सनातनाय नमः | हे सनातन प्रभु |
35 | Om Anantasaktaye namaha | Thou potent Lord | ॐ अनंतसक्तये नमः | हे शक्तिशाली प्रभु |
36 | Om Aksobhyaya namaha | Unsullied by arrows art Thou | ॐ अक्षोभ्याय नमः | आप बाणों से निष्कलंक हैं |
37 | Om Parvatipriyanandanaya namaha | Thou beloved of Parvati | ॐ पार्वतीप्रियानंदनय नमः | तुम पार्वती की प्यारी हो |
38 | Om Gangasutaya namaha | Son of Goddess Ganga | ॐ गंगासुताय नमः | देवी गंगा के पुत्र |
39 | Om Sarodbhutaya namaha | Thou who did’st nestle in the Saravana Lake | ॐ सरोद्भूताय नमः | आपने सरवन झील में निवास नहीं किया |
40 | Om Atmabhuve namaha | Thou Unborn Lord | ॐ आत्मभुवे नमः | हे अजन्मा प्रभु |
41 | Om Pavakatmajaya namaha | Thou who art born of Fire | ॐ पावकट्मजय नमः | तुम जो आग से पैदा हुए हो |
42 | Om Mayadharaya namaha | Energy Art Thou | ॐ मायाधराय नमः | ऊर्जा कला तुम |
43 | Om Prajrimbhaya namaha | Praise be to thee Auspicious One | ॐ प्राज्रिम्भाय नमः | आप की स्तुति करो शुभ एक |
44 | Om Ujjrimbhaya namaha | Praise be to the Invincible One | ॐ उज्ज्रिम्भाय नमः | अजेय की स्तुति करो |
45 | Om Kamalasanasamstutaya namaha | Praise be to the Lord extolled by Brahma | ॐ कमलासनसंस्तुतय नमः | ब्रह्मा द्वारा स्तुत भगवान की स्तुति करो |
46 | Om Ekavarnaya namaha | The one Word art Thou | ॐ एकवर्णाय नमः | एक शब्द तू है |
47 | Om Dvivarnaya namaha | In Two Art Thou | ॐ द्विवर्णाय नमः | टू आर्ट तू में |
48 | Om Trivarnaya namaha | Thou Art the Three | ॐ त्रिवर्णाय नमः | तुम तीनों हो |
49 | Om Sumanoharaya namaha | Thou Stealer of pure hearts | ॐ सुमनोहराय नमः | तू शुद्ध हृदयों को चुराने वाला |
50 | Om Caturvarnaya namaha | In four Art Thou | ॐ चतुर्वर्णाय नमः | चार कला में तू |
51 | Om Pancavarnaya namaha | In five letters Art Thou | ॐ पंचवर्णाय नमः | पाँच अक्षरों में तुम हो |
52 | Om Prajapataye namaha | Father of all Creation | ॐ प्रजापतये नमः | समस्त सृष्टि के पिता |
53 | Om Trumbaya namaha | Oh Peerless One | ॐ तृंबया नमः | ओह पीयरलेस वन |
54 | Om Agnigarbhaya namaha | Thou who dost sustain the fire | ॐ अग्निगर्भाय नमः | तू जो अग्नि को धारण करता है |
55 | Om Samigarbhaya namaha | Hail Thou who arose out of the Vanni flame | ॐ समगर्भाय नमः | वन्नी ज्वाला से उठे जय हो |
56 | Om Visvaretase namaha | Thou glory of the Absolute Paramasivam | ॐ विश्वरेतसे नमः | परम परमसिवम की तू महिमा |
57 | Om Surarighne namaha | Subduer of the foes of the Devas | ॐ सुरारिघने नमः | देवों के शत्रुओं का दमन करने वाला |
58 | Om Hiranyavarnaya namaha | Thou resplendent One | ॐ हिरण्यवर्णाय नमः | आप देदीप्यमान एक |
59 | Om Subhakrite namaha | Thou Auspicious One | ॐ सुभकृतै नमः | आप शुभ हैं |
60 | Om Vasumate namaha | Thou Oh Splendour of the Vasus | ॐ वसुमते नमः | तू हे वसुओं का वैभव |
61 | Om Vatuvesabhrite namaha | Oh lover of celibacy | ॐ वतुवेसभृते नमः | अरे ब्रह्मचर्य के प्रेमी |
62 | Om Bhushane namaha | Thou Luminous Sun | ॐ भूषणे नमः | हे प्रकाशमान सूर्य |
63 | Om Kapastaye namaha | Thou Effulgence divine | ॐ कपस्तये नमः | तू दीप्ति परमात्मा |
64 | Om Gahanaya namaha | Thou Omniscient One | ॐ गहनाय नमः | आप सर्वज्ञ हैं |
65 | Om Chandravarnaya namaha | Thou Radiance of the Moon | ॐ चंद्रवर्णाय नमः | तुम चाँद की चमक |
66 | Om Kaladharaya namaha | Thou who adorns the crescent | ॐ कालधराय नमः | आप जो वर्धमान को सुशोभित करते हैं |
67 | Om Mayadharaya namaha | Engergy art Thou | ॐ मायाधराय नमः | ऊर्जा तुम हो |
68 | Om Mahamayine namaha | Great Artist of Deception too art Thou | ॐ महामायिने नमः | धोखे के महान कलाकार भी आप हैं |
69 | Om Kaivalyaya namaha | Everlasting joy of attainment | ॐ कैवल्यय नमः | प्राप्ति का चिरस्थायी आनंद |
70 | Om Sahatatmakaya namaha | Art all-pervading | ॐ सहात्मकाय नमः | कला सर्वव्यापी |
71 | Om Visvayonaye namaha | Source of all Existence | ॐ विश्वयोनाय नमः | सभी अस्तित्व का स्रोत |
72 | Om Ameyatmane namaha | Supreme Splendour | ॐ अमयात्मने नमः | परम वैभव |
73 | Om Tejonidhaye namaha | Illumination divine | ॐ तेजोनिधाये नमः | रोशनी परमात्मा |
74 | Om Anamayaya namaha | Savior of all ills | ॐ अनमयाय नमः | सभी बीमारियों का तारणहार |
75 | Om Parameshtine namaha | Thou art Immaculate Lord | ॐ परमेष्टाइन नमः | आप निष्कलंक प्रभु हैं |
76 | Om Parabrahmane namaha | Thou Transcendant One | ॐ परब्रह्मणे नमः | आप सर्वोत्कृष्ट |
77 | Om Vedagarbhaya namaha | The Source of the Vedas art Thou | ॐ वेदगर्भाय नमः | वेदों के स्रोत आप हैं |
78 | Om Viratsutaya namaha | Immanent Art Thou in the Universe | ॐ विराटसुताय नमः | सर्वव्यापी कला तू ब्रह्मांड में |
79 | Om Pulindakanyabhartre namaha | Praise be to the Lord of Valli | ॐ पुलिंदकन्याभर्त्रे नमः | वल्ली के भगवान की स्तुति करो |
80 | Om Mahasarasvatavradaya namaha | Praise be to the source of Gnosis | ॐ महासरस्वतव्रदाय नमः | ग्नोसिस के स्रोत की स्तुति करो |
81 | Om asrita Kiladhatre namaha | Praise be to Him who showers grace on those who seek his solace | ॐ अश्रित किलाधात्रे नमः | उसकी स्तुति करो जो उसकी सांत्वना चाहने वालों पर कृपा बरसाता है |
82 | Om Choraghnaya namaha | Praise be to Him who annihilates those who steal | ॐ चौराघ्नाय नमः | उसकी स्तुति करो जो चोरी करने वालों को नष्ट कर देता है |
83 | Om Roganasanaya namaha | Praise be to the divine Healer | ॐ रोगानासनाय नमः | दिव्य मरहम लगाने वाले की स्तुति करो |
84 | Om Anantamurtaye namaha | Praise be Thine whose forms are endless | ॐ अनंतमूर्तये नमः | आपकी स्तुति हो, जिनके रूप अनंत हैं |
85 | Om Anandaya namaha | Praise be Thine | ॐ आनंदाय नमः | आपकी जय हो |
86 | Om Shikhandikritagedanaya namaha | Praise be Thine | ॐ शिखंडीकृतगेदनाय नमः | आपकी जय हो |
87 | Om Dambhaya namaha | Oh lover of gay exuberance | ॐ दंभय नमः | ओह समलैंगिक उत्साह के प्रेमी |
88 | Om Paramadambhaya namaha | Thou lover of supreme exuberance | ॐ परमादंभाय नमः | आप सर्वोच्च उत्साह के प्रेमी हैं |
89 | Om Mahadambhaya namaha | Oh Lord of lofty magnificence | ॐ महादंभाय नमः | हे उदात्त भव्यता के भगवान |
90 | Om Vrishakapaye namaha | Thou who art the culmination of righteousness | ॐ वृषकापये नमः | तू जो धार्मिकता की पराकाष्ठा है |
91 | Om Karanopatadehaya namaha | Thou who deigned embodiment for a cause | ॐ करणोपतदेहाय नमः | तू जिसने एक कारण के लिए अवतार लिया |
92 | Om Karanatita Vigrahaya namaha | Form transcending causal experience | ॐ करणतिता विग्रहाय नमः | फार्म ट्रांससेंडिंग कॉजुअल एक्सपीरियंस |
93 | Om Anishvaraya namaha | Oh Eternal peerless plentitude | ॐ अनीश्वराय नमः | हे अनन्त अनुपम विपुलता |
94 | Om Amritaya namaha | Thou Ambrosia of Life | ॐ अमृताय नमः | तू जीवन का अमृत |
95 | Om Pranaya namaha | Thou life of life | ॐ प्रणय नमः | तुम जीवन के प्राण हो |
96 | Om Pranayamaparayanaya namaha | Thou support of all beings | ॐ प्राणायामपरायणाय नमः | आप सभी प्राणियों का समर्थन करते हैं |
97 | Om Vritakandare namaha | Praise unto Thee who subjugates all hostile forces | ॐ वृताकंदरे नमः | आपकी स्तुति है जो सभी शत्रुतापूर्ण ताकतों को वश में कर लेता है |
98 | Om Viraghnaya namaha | Thou vanquisher of heroic opponents | ॐ विरघ्नाय नमः | आप वीर विरोधियों के विजेता हैं |
99 | Om Raktashyamagalaya namaha | Thou art Love, and of crimson beauty | ॐ रक्तश्यामगलय नमः | तू प्रेम है, और लाल रंग की सुन्दरता है |
100 | Om Mahate namaha | Oh Consummation of glory | ॐ महते नमः | ओह महिमा की समाप्ति |
101 | Om Subrahmanyaya namaha | Effulgent Radiance | ॐ सुब्रह्मण्य नमः | दीप्तिमान चमक |
102 | Om Paravaraya namaha | Supreme Goodness | ॐ परवराय नमः | सर्वोच्च अच्छाई |
103 | Om Brahmanyaya namaha | Luminous wisdom serene | ॐ ब्रह्मन्याय नमः | चमकदार ज्ञान निर्मल |
104 | Om Brahmanapriyaya namaha | Thou who art beloved of seers | ॐ ब्रह्मणप्रियाय नमः | आप दृष्टाओं के प्रिय हैं |
105 | Om Loka Gurave Namaha | Universal Teacher | ॐ लोक गुरवे नमः | सार्वभौमिक शिक्षक |
106 | Om Guhapriyaya Namaha | Indweller in the core of our hearts | ॐ गुहप्रियाय नमः | हमारे दिल के मूल में वास करने वाला |
107 | Om Aksayaphalapradaya namaha | Bestower of indestructible results ineffable | ॐ अक्षयफलप्रदाय नमः | अविनाशी फल देने वाला अवर्णनीय |
108 | Om Sri Subrahmanyaya namaha | Most glorious effulgent Radiance | ॐ श्री सुब्रह्मण्य नमः | सबसे शानदार दीप्तिमान चमक |
Also check 12 Jyotirlingas Name and place in English and Hindi
Conclusion
Murugan is a highly revered deity in Hinduism, especially in South India, where his worship has deep cultural and religious significance. As the god of war, victory, wisdom, and love, Murugan represents the virtues of courage, loyalty, and righteousness. His legends and stories have inspired countless devotees over the centuries, and his influence can be seen in various aspects of South Indian culture and traditions, including music, dance, art, and literature. As we continue to celebrate and honour the legacy of Murugan, we are reminded of the enduring power of devotion and faith in shaping our lives and communities.